Төменде әннің мәтіні берілген An Mein Ende , суретші - Nachtgeschrei аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nachtgeschrei
Ab vom Wege unter Fichten
Da schuf ich mir ein Heim
Aus Eiche ist mein Bett gemacht
Mein Thron mir ganz allein
Fern von dir und Deinesgleichen
Stieg ich in die schwarze Kluft
Wo niemand meinen Namen kennt
Keine Stimme nach mir ruft
Immer tiefer in die Erde
Auf den Knochen meiner Hände
Grabe ich von heute an Bis an mein jähes Ende
Einen Schlund in diesen Boden
Ein Loch ins Nichts
Für alle tauben Worte
Damit nichts mehr zu mir spricht
Weil ich mich nicht halten kann
Bin ich heute hier
Man sagt man könne mich nicht zügeln
Sei geleitloses Getier
Sollte dringend unter Fesseln stehen
Ohne Raum zur Tat
Und täglich unter Achten gehen
Bis zum rechten Pfad
Immer tiefer in die Erde…
Шыршалардың астындағы жолдан
Сондықтан мен өзіме үй жасадым
Менің төсегім емен ағашынан жасалған
Менің тағым жалғыз
Сізден және сіздің түріңізден алыс
Мен қара шыңырауға қадам бастым
Менің атымды ешкім білмейтін жерде
Ешбір дауыс мені шақырмайды
Жерге барған сайын тереңірек
Қолымның сүйектерінде
Мен бүгіннен бастап кенет біткенге дейін қазып жатырмын
Бұл жердегі иіс
Ештеңеге тесік
Барлық саңырау сөздер үшін
Енді маған ештеңе сөйлемейтіндей етіп
Өйткені мен ұстай алмаймын
мен бүгін осындамын
Олар мені тізгіндей алмайсың дейді
Бағынбайтын хайуандар болыңдар
Шұғыл түрде бұғау астында болуы керек
Әрекетке орын жоқ
Және күн сайын сегізден төмен жүріңіз
Дұрыс жолға
Жердің тереңдігінде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз