Einsam - Nachtblut

Die Zeit, die an mir vorüberzieht, heilt meine Wunden nicht

Jedes Lied und jeder Ort erinnert mich an dich

Das gebrochene Versprechen, das wir uns einander gaben

Hinterliess auf meiner Seele niemals heilende Narben

Es Hiess: wir beide gegen den Rest der Welt;

es gab nur uns

Für immer zusammenzubleuben, war unser einziger Wunsch

Doch was zu schön, um wahr zu sein, hält man für einen Traum

Und so verloren du und ich, einander unser vertrauen

Ich würd so gerne einsam sein und nur für mich allein

Und ich würd so gerne bei dir sein, um mit dir zusammen zu sein

Je näher wir uns kamen, desto schneller schlug mein Herz

Je ferner wir uns waren, desto grösser wurde der Schmerz

Dich in meinen Armen zu halten, war wie nach Hause zu kommen

Wir haben uns unser Glück gegenseitig weggenommen

Ich würd so gerne einsam sein und nur für mich allein

Und ich würd so gerne bei dir sein, um mit dir zusammen zu sein

Уақыттың өтуі менің жарамды емдемейді

Әр ән, әр жер сені еске түсіреді

Бір-бірімізге берген уәдеміз бұзылды

Ешқашан жанымда шипалы із қалдырған емес

Біз әлемге қарсы тұрдық;

біз ғана болдық

Мәңгілік бірге болу біздің жалғыз тілегіміз еді

Бірақ шындық болу үшін тым жақсы нәрсе арман болып саналады

Осылайша сіз бен біз бір-бірімізге деген сенімімізді жоғалттық

Мен жалғыз және өзім үшін ғана болғым келеді

Ал мен сенімен бірге болғым келеді, сенімен бірге болғым келеді

Біз жақындаған сайын жүрегім соғұрлым тез соғады

Біз бір-бірімізден алыстаған сайын, ауырсыну күшейе түсті

Сені құшағымда ұстау үйге келгендей болды

Бақытымызды бір-бірімізден айырдық

Мен жалғыз және өзім үшін ғана болғым келеді

Ал мен сенімен бірге болғым келеді, сенімен бірге болғым келеді