Stanislavsky - Nacho Vegas

Me descubro como actor

Bríndenme una ovación

Lo haga bien o lo haga mal

Prometo hacerlo de verdad

Hoy me encendí al anochecer

Tendré que limitarme a arder

Hasta apagarme

Y después dolerá pensarme así

Y no habrá ni un alma aquí

Pido excusas ante vos

Por mi esperma y por mi voz

Y saco brillo a las máscaras

Tras las que soy capaz de hablaros

Y buscaré en el interior

Algo parecido a un dios

Y seré como un rey

Que se olvida de reinar

Y aun así sigue siendo rey

La, la, la …

Viviré y moriré mil veces bajo estas luces

Como un ser en rebelión que contiene multitudes

Busco el dolor en mí, no, no a mí en el dolor

Y empiezo preguntándome cómo, cuándo, dónde y por qué

Siento aquí una herida que es mayor

Pero que se ha de volver menor

La, la, la …

Lo haga bien o lo haga mal

Ahórrense la ovación

He prometido la verdad

Y me descubro como actor

Y trato de atisbar el mal

Mi alma espera una señal

Que llega a la noche

Y se clava agujas de coser

Hasta el fondo una, y otra, y otra vez

La, la, la …

Мен өзімді актер ретінде ашамын

мені дүр сілкіндіріңіз

Мұны дұрыс жасаңыз немесе бұрыс жасаңыз

Мен мұны шынымен жасауға уәде беремін

Бүгін ымыртта қосылдым

Мен жай ғана күйіп қалуым керек

Мен өшіргенше

Сосын мені осылай ойлаудың өзі ауырады

Ал мұнда жан болмайды

Сізден кешірім сұраймын

Менің ұрығым үшін және дауысым үшін

Ал мен маскаларды жылтыратамын

Осыдан кейін мен сізбен сөйлесе аламын

Ал мен іштей іздеймін

Құдай сияқты нәрсе

Ал мен патша сияқты боламын

кім билік жүргізуді ұмытады

Және ол әлі де патша

The, the, the…

Мен осы жарықтардың астында мың рет өмір сүремін және өлемін

Көпшілікті қамтитын бүлікші тіршілік иесі сияқты

Мен азапты өзімнен іздеймін, жоқ, азапта мені емес

Ал мен қалай, қашан, қайда және неге деп ойлай бастаймын

Мен бұл жерде одан да үлкен жара барын сеземін

Бірақ не аз болады

The, the, the…

Мұны дұрыс жасаңыз немесе бұрыс жасаңыз

Өзіңізді қошеметтен сақтаңыз

Мен шындыққа уәде бердім

Ал мен өзімді актер ретінде ашамын

Ал мен зұлымдықты көруге тырысамын

Менің жаным белгіні күтеді

бұл түнде келеді

Ал тігін инелерін тігеді

Төменге тағы да, тағы да, тағы да

The, the, the…