Төменде әннің мәтіні берілген El Mundo En Calma , суретші - Nacho Vegas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nacho Vegas
Sí, digamos de mí
Que al menos estoy en mi insano juicio
Sentado aquí, perdido en mi vida
Sentado aquí y aún huyéndome
Sí, querrás convenir
En que esto no puede ser llamado vida
Me muevo de la cama a la cocina
Y en el camino me vuelvo a perder
Pude no hacerlo bien
Pude hacerlo peor
Pero aún golpea mis sienes
Tu mensaje en el contestador
Preguntando por qué no estaba yo
Donde tenía que estar
Qué era aquello tan bueno
Que me hizo olvidarme de ti
¿Era en verdad aquello algo tan bueno?
¿Era en verdad aquello algo mejor?
Hoy procura dormir
Y te prometo que yo
Llegaré hasta allí
Con los primeros rayos del sol
Y no te despertaré
Querré contemplar tu sueño profundo
Y así comprobar que por una vez
Está en calma el mundo
Y por una vez que encuentre al mundo en calma
Por una vez que encuentre al mundo en calma
Иә, мен туралы айтайық
Кем дегенде, менің ақыл-ойым дұрыс
Осында отыру өмірімде жоғалып кетті
Осы жерде отырып, әлі қашып жатыр
Иә, келіскіңіз келеді
Мұны өмір деп атауға болмайды
Төсектен ас үйге ауысамын
Ал жолда мен тағы адасып кетем
Мен мұны дұрыс жасай алмадым
Мен бұдан да жаманырақ істеуім мүмкін еді
Бірақ ол менің храмдарымды әлі де соқтырады
Жауап беру құрылғысындағы хабарламаңыз
Неліктен жоқ екенімді сұрап
қайда болуым керек еді
не жақсы болды
Сені ұмыттырған не
Бұл шынымен де жақсы нәрсе болды ма?
Бұл шынымен жақсырақ нәрсе болды ма?
Бүгін ұйықтауға тырыс
Ал мен саған уәде беремін
Мен сонда жетемін
Күннің алғашқы сәулелерімен
Ал мен сені оятпаймын
Мен сенің терең ұйқың туралы ойланғым келеді
Сондықтан оны бір рет тексеріңіз
Әлем тыныш
Мен бір рет әлемді тыныш сезінемін
Мен әлемді бір рет тыныш сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз