
Төменде әннің мәтіні берілген Canción De Palacio #7 , суретші - Nacho Vegas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nacho Vegas
Con todas estas páginas he construido mi mansión en una zona alta de la ciudad,
soleada y residencial.
Me llegó a ofrecer y era una ganga- mano de obra infantil cierta gran
multinacional.
Claro, yo la rechacé.
No saben la de cosas que se escuchan cuando tus paredes son todas de papel.
Anoche oí a dos tipos planear una guerra nuclear mientras me hacía un té.
Y a veces oigo a las ratas
que roen la pared.
Les doy papel de estraza
del que uso yo para sacar la tinta de la piel.
Y vivo así en mi palacio de papel.
Se está bien aquí, se está bien.
La mujer del tiempo anuncia un vendaval,
pero no me iré;
resistiré.
Y se oyen voces que hablan de deshaucio y sé que quieren derribar mi humilde
mansión.
Al parecer pretende abrir aquí una nueva boutique un tal Louis Vuitton.
Puede que lo hable con él
O puede que me atrinchere aquí, y como cualquier animal ya sabré lo que hay que
hacer.
O entienda que si no pierdo la fe es porque jamás llegué a tener una que perder.
Pero en veintiocho años,
vean que la reconstruí
con estas sucias manos
un millar de veces y sigo viviendo así,
como un rey en mi palacio de papel.
Se está bien aquí, se está bien.
La mujer del tiempo anuncia un huracán,
pero no me iré;
resistiré.
Y si hay un fuego aprenderé a arder.
Y si empiezo a arder aprenderé a apagarme.
Y vivo así en mi palacio de papel
(Tengo una razón y volveré a ACTUAR.)
(No hay IMPUNIDAD pero voy a actuar.)
Осы беттердің барлығымен мен өзімнің сарайымды қаланың биік бөлігінде тұрғыздым,
күн шуақты және тұрғын үй.
Ол маған ұсыныс жасау үшін келді және бұл өте жақсы мәміле болды - бала еңбегі
көпұлтты.
Әрине, мен одан бас тарттым.
Қабырғаларыңның бәрі қағаздан жасалғанда естілетін нәрселерді олар білмейді.
Кеше түнде мен шай қайнатып жатқанда екі жігіттің ядролық соғысты жоспарлап жатқанын естідім.
Ал кейде егеуқұйрықтарды естимін
қабырғаны кеміретін
Мен оларға қоңыр қағаз беремін
Мен теріден сияны алу үшін қолданатын.
Ал мен өзімнің қағаз сарайымда осылай өмір сүріп жатырмын.
Бұл жерде жақсы, жақсы.
Ауа райының әйелі дауыл туралы хабарлайды,
бірақ мен бармаймын;
Мен қарсы боламын.
Көшіру туралы айтатын дауыстар естіледі және мен олардың менің кішіпейілімді құлатқысы келетінін білемін
Үй.
Белгілі бір Louis Vuitton осында жаңа бутик ашпақшы.
Мен онымен сөйлесуім мүмкін
Немесе мен өзімді осында бекітемін және кез келген жануар сияқты мен не істеу керектігін білемін.
істеу.
Немесе сенімімді жоғалтпасам, бұл менде ешқашан жоғалтатын адам болмағандықтан екенін түсініңіз.
Бірақ жиырма сегіз жылда
мен оны қайта салғанымды көр
осы лас қолдармен
мың рет, мен әлі де осылай өмір сүремін,
Менің қағаз сарайымдағы патша сияқты.
Бұл жерде жақсы, жақсы.
Ауа райын көрсететін әйел дауыл туралы хабарлайды,
бірақ мен бармаймын;
Мен қарсы боламын.
Ал егер от болса мен жағуды үйренемін.
Ал мен күйе бастасам, өзімді өшіруді үйренемін.
Ал мен өзімнің қағаз сарайымда осылай өмір сүріп жатырмын
(Менің себебім бар және мен қайтадан әрекет етемін.)
(ЖАЗАСЫЗДЫҚ жоқ, бірақ мен әрекет етемін.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз