Төменде әннің мәтіні берілген Autoayuda , суретші - Nacho Vegas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nacho Vegas
¿Quién entre esos que ahora te adulan y que hablan tan bien de ti
Quién permanecerá por aquí en las horas bajas?
Y cuando sientas que el suelo comienza a crujir a tus pies
Cuando duelan el hambre y la sed, ¿cómo te sobrepondrás?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
Y dime cuántas podrías llegar a contar
Antes de que decidas dejar de contar las noches que pasan
Y cuando suba la fiebre y el cuerpo te tiemble
Y no seas quién ni a gritar mi nombre, ¿cómo te arreglarás?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
Tal vez no sea hoy, ni mañana, ni al otro
Pero bien lo verás, todos un día te olvidarán
¿Y dime qué es lo que ves cada vez que al borde de ti
Te asomas y no ves allí nada más que el abismo?
Y aunque sé que muy pronto aprenderás a vivir sin mí
Dime, ¿aprenderás a vivir algún día contigo mismo?
¿Y quién entre esos que ahora te adulan y que hablan tan bien de ti
Quién permanecerá por aquí para verte caer?
¿Quién vendrá con el alba y quién al atardecer
Y ante todo pregúntate quién querrá hacerlo por las noches?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
¿Y dime adónde irás y qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí cuidará de ti cuando falte yo?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando falte yo?
¿Serás feliz así, o no?
Қазір саған жағымпазданатындар мен сені мақтайтындардың қайсысы?
Төмен сағаттарда кім қалады?
Ал сіз сезгенде, жер аяғыңызда сықырлай бастайды
Аштық пен шөлдеген кезде оны қалай жеңесіз?
Ал сен қайда барасың, мен кеткенде не істейсің?
Ал мен кеткенде сені кім күтеді?
Маған қанша санай алатыныңызды айтыңыз
Өтіп бара жатқан түндерді санауды тоқтатпас бұрын
Ал дене қызуы көтеріліп, денең дірілдеген кезде
Ал менің атымды айғайлай берме, қалай шешесің?
Ал сен қайда барасың, мен кеткенде не істейсің?
Ал мен кеткенде сені кім күтеді?
Бүгін де, ертең де, келесісі де болмауы мүмкін
Бірақ көресің, бәрі сені бір күні ұмытады
Маған сенің жиегіңде не көретініңді айт
Сіз еңкейіп, тұңғиықтан басқа ештеңе көрмейсіз бе?
Жақында сен менсіз өмір сүруді үйренетініңді білемін
Айтыңызшы, сіз бір күні өзіңізбен өмір сүруді үйренесіз бе?
Ал қазір саған жағымпазданатындар мен сені мақтайтындардың қайсысы?
Сенің құлағаныңды көру үшін кім қалады?
Таң атқанда, күн батқанда кім келеді
Ең алдымен өзіңізден сұраңыз, оны түнде кім жасағысы келеді?
Ал сен қайда барасың, мен кеткенде не істейсің?
Ал мен кеткенде сені кім күтеді?
Айтшы, сен қайда барасың, мен кеткенде не істейсің?
Ал мен кеткенде саған кім қарайды?
Ал сен қайда барасың, мен кеткенде не істейсің?
Ал мен кеткенде сені кім күтеді?
Ал сен қайда барасың, мен кеткенде не істейсің?
Сен осылай бақытты боласың ба, жоқ па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз