Төменде әннің мәтіні берілген De Tre Piker , суретші - Myrkur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myrkur
Der stod tre piker på det høgande fjell
Såg utover dybe hav
Der ser de et skip komme seilende
Der ser de et skip komme seilende
Som på det tre grever var
Den aller yngste greven
Som der på skipet var
Han ville visst trolova sig
Han ville visst trolova sig
Enn sjølv så ung han var
Så tok han av seg ringen
Den var av gullet rent
Tak den, tak den du vennen min
Tak den, tak den du vennen min
Tak den og bli som min
Men hva vil min moder sige
Når jeg kommer hjem igjen
Sig at, sig at du har funne den
Sig at, sig at du har funne den
I skogens grønne li
Биік тауда үш қыз тұрды
Терең теңіздерге қарады
Онда олар жүзіп келе жатқан кемені көреді
Онда олар жүзіп келе жатқан кемені көреді
Қандай үш есеп болды
Ең жас санау
Кемеде болғандай
Ол, әрине, құда түсуді қалады
Ол, әрине, құда түсуді қалады
Ол қанша жас болса да
Сосын сақинаны шешіп алды
Бұл таза алтын еді
Рахмет, рахмет досым
Рахмет, рахмет досым
Оны алып, менікі сияқты бол
Бірақ анам не дейді
Мен үйге қайта келгенде
Соны айт, таптым деп айт
Соны айт, таптым деп айт
Жасыл орманда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз