Mareridt - Myrkur

I en sortgrøn skov

Hvor solens lys ej trænger ind

Her ligger jeg i det mørke træhus

Hvor støvet hvirvler om mit ansigt

En kronhjort svæver deroppe

Dens øjne er så sorte

Og fulde af raseri

I voldsomt fart den falder ned

Den vil knuse mine knogler

Gennemspidde mit bryst

I det lille hus jeg ligger alene

Men jeg hører nogen hoste

Bag det mørke kammers lukkede port

Derinde ligger en død kone

Hun pludselig farer op mod mig

Jeg falder for hendes fødder

Og på det støvede stengulv

Jeg overgiver mig til dig

Қара жасыл орманда

Күн сәулесі енбейтін жерде

Міне, мен қара ағаш үйде отырмын

Менің бетімді шаң айналатын жерде

Сол жерде қызыл бұғы қалықтап жүр

Оның көздері сондай қара

Және ашуға толы

Шамадан тыс жылдамдықпен ол төмен түседі

Бұл менің сүйектерімді сындырады

Кеудемді тесу

Кішкентай үйде мен жалғыз жатырмын

Бірақ біреудің жөтеліп жатқанын естимін

Қараңғы камераның жабық қақпасының артында

Ішінде қайтыс болған әйел жатыр

Ол кенет маған қарай жүгірді

Мен оның аяғына құлаймын

Ал шаң басқан тас еденде

мен саған тапсырамын