Төменде әннің мәтіні берілген Leaves of Yggdrasil , суретші - Myrkur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myrkur
Under the shady green leaves of Yggdrasil
Three Norns spin a thread so coarse
Fate of man and gods they weave
The fairest maid in all the kingdom
Hair of silver snow and ice
Lives in the heart of every warrior
But one filled her heart’s desires
With a fever of love’s fire
The course of true love
Never did run smooth
How much longer can they endure
Life apart bitter youth
Lost in a land of a thousand forests
Far away from her true love
He kissed her lips so pale and rosy
She dreams till the sun rise up
And then daylight blinds her heart
The fairest maid in all the kingdom
Hair of silver snow and ice
Lives in the heart of every warrior
But one filled her heart’s desires
With a fever of love’s fire
Йггдрасилдің көлеңкелі жасыл жапырақтары астында
Үш Норн жіпті өте дөрекі айналдырады
Адамның және құдайлардың тағдыры
Бүкіл патшалықтағы ең әдемі қызметші
Күміс қар мен мұз шаштары
Әр жауынгердің жүрегінде өмір сүреді
Бірақ біреуі оның жүрек қалауын толтырды
Махаббат отының қызуы
Шынайы махаббат жолы
Ешқашан тегіс жүгірмеді
Олар әлі қанша шыдай алады
Ащы жастықтан бөлек өмір
Мың орманды жерде адасқан
Оның шынайы махаббатынан алыс
Ол оның бозарып қызғылт ерндерін сүйді
Ол күн шыққанша армандайды
Содан кейін күн сәулесі оның жүрегін соқыр етеді
Бүкіл патшалықтағы ең әдемі қызметші
Күміс қар мен мұз шаштары
Әр жауынгердің жүрегінде өмір сүреді
Бірақ біреуі оның жүрек қалауын толтырды
Махаббат отының қызуы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз