Två Konungabarn - Myrkur

Det var två ädla konungabarn

Som lova varandra sin tro

Och den som då skulle svika

Skulle leva i stor oro

Det var en gammal trollekäring

Som hörde på deras tal

Den kärlek vill jag åtskilja

Om jag får leva den dag

Och hertingen lade sig i sundet och sam

Och böljan slog under hans bröst

Men då slockande elder ur lyktan

Som hertingen eftersam

Och jungfrun hon frågar sin fader om råd

Allt vid den lilla grönán

Ger ni mig lov spassera gá

Allt vid den lilla grönan?

Nog ger jag dig lov spassera gå

Allt vid den lilla grönan

Väck upp din yngsta broder

Han kan väl med dig gå

Vad skall min broder dit göra

Han kan sig så litet förstå

Han skjuter bort alla små faglar

Som vid de vägarna gå

Och jungfrun gick spassera gå

Allt vid den lilla grönån

Och där fick hon se en fiskare

Som fiskade allt med sin båt

God dag, god dag, ni fiskare

God dag uti er bat

Har ni sett nágot välboret lik

Ligga i böljorna blá?

Av silke var hans strumpor

Och gullspända var hans skor

Och icke jag annat tyckte

Än att liket icke dit log

Och jungfrun tog ringarna av sin hand

Och gullkedjan av sin hals och gav åt en liten fiskare

Som förde bådena fram

Патшаның екі асыл баласы болды

Бір-біріне имандарына уәде бергендер

Және сол кезде көңілін қалдыратын адам

Үлкен алаңдаушылықпен өмір сүру керек

Бұл ескі сиқыршы еді

Олардың сөзін кім тыңдады

Мен бұл махаббатты ажыратқым келеді

Егер мен сол күні өмір сүре алсам

Ал герцог бұғазға жатып, Сэм

Ал толқын кеудесінің астына соқты

Бірақ содан кейін ақсақалды шамнан сөндіреді

Кейін герцог ретінде

Ал қыз әкесінен ақыл сұрайды

Барлығы кішкентай жасыл өзенде

Маған серуендеуіңізді өтінемін

Барлығы кішкентай жасылмен бе?

Әрине, мен саған жүруге рұқсат беремін

Барлығы кішкентай жасыл

Кіші ініңді оят

Ол сенімен бара алады

Менің ағам сонда не істемек?

Ол өзін аз ғана түсінеді

Ол барлық кішкентай құстарды итеріп жібереді

Жолдардағыдай

Ал қыз қыдыруға кетті

Барлығы кішкентай жасыл өзеннің жағасында

Сол жерде ол балықшыны көрді

Қайығымен бәрін балық аулаған

Қайырлы күн, қайырлы күн, тоғыз балықшы

Қайырлы күн

Сіз жақсы туған нәрсені көрдіңіз бе?

Көк толқындарда жату керек пе?

Оның шұлығы жібектен болған

Ал аяқ киімдері алтын жалатылған

Ал мен басқаша ойламадым

Мәйіт сонда күлген жоқ

Ал қыз оның қолынан сақиналарды алды

Ал мойынындағы алтын шынжырды кішкентай балықшыға берді

Бұл қайықтарды алға шығарды