Børnehjem - Myrkur

The demons have always lived inside me

They always watch me, they want to play

But not today, no!

Today you must be like a normal girl

But I could not do what they told me to because I wanted to kill them

Like the demons have told me to do,

I wanted to make sure they all died so

I could be alone and nobody would hurt me

But you see once they made me do those things

That you never want to speak about again

And you won’t even remember.

That’s what they tell you, you don’t remember this, no!

But my demons do, they remember everything.

Everything.

And they will never forget what you did to me, never.

Менің ішімде әрқашан жындар өмір сүрді

Олар мені үнемі бақылап отырады, ойнғылары келеді

Бірақ бүгін емес, жоқ!

Бүгін сіз кәдімгі қыз сияқты болуыңыз керек

Бірақ мен олардың айтқанын орындай алмадым, себебі мен оларды өлтіргім келді

Жындар маған бұйырғандай,

Олардың бәрі қайтыс болғанына көз жеткізгім келді

Мен жалғыз болатынмын және мені ешкім ренжітпейді

Бірақ олар мені осы заттарды жасағанын көрдің

Ешқашан                                                                                                                                  туралы 

Ал сен тіпті есіңе түсірмейсің.

Бұл олардың сізге айтатыны, сіз мұны есіңізде ұстамайсыз, жоқ!

Бірақ менің жындарым солай істейді, олар бәрін есіне алады.

Барлығы.

Олар сенің маған істегеніңді ешқашан ұмытпайды.