Your River - My Dying Bride

Your bloodied body is what I cling to.

In powerful rain, they laid their heads to die.

Let your dark, thirsty eyes drink deep the

sights of me.

It’s sad that, in our blindness, we gather thorns for flowers.

Your river holds a feast of danger.

The suffering you have had to bear.

I’d die for that moment one more time.

The loved one falls below your ideals.

Pleasure too safely enjoyed lacks zest.

The

brave lick their sickening lips.

Rigid, handsome

and a poet.

A king in his passionate castle.

Where now?

Feed me!

Hold me!

Save me!

Save

yourself!

Where now?

Which way?

Dear god,

show me.

Take your own.

Struggle free!

Arise!

You’re Ruined!

Stand down!

Your kin, piled

thick around you.

Save yourself!

Мен сенің қанға боялған денеңді ұстаймын.

Күшті жаңбырда олар өлу үшін бастарын қойды.

Қараңғы, шөлдеген көздерің терең сусындасын

менің көрікті жерлерім.

Соқыр күйде гүлге тікен теретініміз өкінішті.

Өзендеріңіз қауіп төндіреді.

Көтеруге тура келген азап.

Мен сол сәтте тағы бір рет өлетін едім.

Сүйікті адам сіздің идеалдарыңыздан төмен түседі.

Тым қауіпсіз ләззат алған ләззаттың дәмі жоқ.

The

батыл олардың ауыратын еріндерін жалайды.

Қатты, әдемі

және ақын.

Өзінің құмар сарайындағы патша.

Қазір қайда?

Мені тамақтандыр!

Мені ұста!

Мені құтқар!

Сақтау

өзің!

Қазір қайда?

Қай жол?

Қадірлі Құдай,

маған көрсет.

Өзіңіз алыңыз.

Еркін күрес!

Тұр!

Сіз қирағансыз!

Орныңыздан тұрыңыз!

Сіздің туыстарыңыз, үйінді

айналаңыз қалың.

Өзіңізді сақтаңыз!