Төменде әннің мәтіні берілген From Darkest Skies , суретші - My Dying Bride аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Dying Bride
Take your own
Sick with fever
And cry out loud
To God
Your sorry own
Will be piled upon me That I can’t see
My God
I’ve cried for earth
More than once
But rivers still run
With reddest tears
Be lost in me And I’ll never need to ask
Who wants me?
Who wants Me?
Be mine tonight.
The sight of your light
I’ll breathe in you.
I’m a fool, just for you
I’m in pain
And I don’t know why
Under heavy rain
From darkest skies
We’re in pain
The two of us And I no longer know
Which way to do Open wide.
Let me see
Your bleeding heart cries for me Look straight up.
Look at the sun
This song’s for her.
Her requiem
Open wide.
Let me see
A poisoned soul in agony
Self pity strangles me
I’m lashed by grief
And I’m killing me Don’t fear.
My fire is enough
For both of us
Өзіңіз алыңыз
Дене қызуы көтерілген
Және қатты айқайлаңыз
Құдайға
Кешіріңіз
Мен көре алмаймын
Құдайым-ай
Мен жер үшін жыладым
Бірнеше рет
Бірақ өзендер әлі ағып жатыр
Ең қызыл көз жасымен
Менен адасып бол және мен ешқашан сұрау қажет болмаймын
Мені кім қалайды?
Мені кім қалайды?
Бүгін кешке менікі бол.
Сіздің нұрыңыздың көрінісі
Мен сенімен тыныс аламын.
Мен ақымақпын, тек сен үшін
Мен ауырып жатырмын
Неге екенін білмеймін
Қатты жаңбыр астында
Ең қараңғы аспаннан
Біз ауырып жатырмыз
Екеуміз және енді білмеймін
Қай жолмен жасауға кеңінен ашыңыз.
Маған көруге берші
Қансырап тұрған жүрегің мен үшін жылайды Тік қара.
Күнге қараңыз
Бұл ән оған арналған.
Оның реквиемі
Кең ашыңыз.
Маған көруге берші
Азапта уланған жан
Өзімді аяу мені тұншықтырды
Мені қайғы қалады
Мен мені өлтіріп жатырмын Қорықпа.
Менің отым жеткілікті
Екеуіміз үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз