To Shiver in Empty Halls - My Dying Bride
С переводом

To Shiver in Empty Halls - My Dying Bride

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
587170

Төменде әннің мәтіні берілген To Shiver in Empty Halls , суретші - My Dying Bride аудармасымен

Ән мәтіні To Shiver in Empty Halls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Shiver in Empty Halls

My Dying Bride

Оригинальный текст

I rose in purest winter

The ripped canvas of the dark sky

Fierce I go into the night

As rain runs upon me

My poisoned shell becomes alight

Wickedness with beauty

Is the Devil’s hook baited

Darkness is loneliness

With shadows tall and grim

And histories inked in sin

I have eaten you

My guilt is dust

St. Petersburg revealed to me

It’s Winter Palace by the sea

Saw my crippled birth

The seduction of Plato offers up one more clue

Watching proud with a smile on my face

Your holy shiver and fall from grace

All you offer is an empty faith

Looking around me, that won’t keep you safe

And I am always at your side

Crawling black and silent

You do not even truly believe

Which makes me proud of what I’ve achieved

The fortress of humanity

Broken now, falls into the sea

Now my sins are washed away

For those of you, who exist

I lay for you, three numbers six

Over the hill and under the ground

Sing as you like, there is no sound

For those of you, who exist

I lay for you, three numbers six

Over the hill and under the ground

Sing as you like, there is no sound

For those of you, who exist

I lay for you, three numbers six

Over the hill and under the ground

Sing as you like, there is no sound

Перевод песни

Мен таза қыста тұрдым

Қараңғы аспанның жыртылған кенептері

Мен түнге барамын

Үстіме жаңбыр жауғандай

Менің уланған қабығым жанып кетеді

Сұлулықпен зұлымдық

Ібілістің қармағына ілінген бе?

Қараңғылық жалғыздық

Көлеңкелері биік және сұрлы

Ал күнәға таңбаланған тарих

Мен сені жедім

Менің күнәм шаң

Маған Санкт-Петербург ашты

Бұл теңіз жағасындағы Қысқы сарай

Менің мүгедек болып туғанымды көрдім

Платонның арбауы тағы бір жоба береді

Жүзіме күлімсіреп мақтанышпен қарап

Сіздің қасиетті дірілдеп, рақымнан құлаңыз

Сіз ұсынатын                     сенім                                                                                                                                                                                                                                                            Бос сенім

Менің айналама қарасам, бұл сізді қауіпсіз ұстамайды

Мен  әрқашан                                                  әр                                әр                                                           |

Қара және үнсіз жорғалау

Сіз тіпті шынымен сенбейсіз

Бұл менің қол жеткізгенімді мақтан тұтады

Адамзат қорғаны

Қазір сынған, теңізге құлаған

Енді күнәларым жуылды

Бар болғандарыңыз үшін

Мен сен үшін жатырмын, үш алты саны

Төбенің үстінде және жер астында

Қалауыңызша ән айтыңыз, дыбыс жоқ

Бар болғандарыңыз үшін

Мен сен үшін жатырмын, үш алты саны

Төбенің үстінде және жер астында

Қалауыңызша ән айтыңыз, дыбыс жоқ

Бар болғандарыңыз үшін

Мен сен үшін жатырмын, үш алты саны

Төбенің үстінде және жер астында

Қалауыңызша ән айтыңыз, дыбыс жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз