The Night He Died - My Dying Bride

I clasp her dying body to bloody mine

The essential nature of her was so fine

With torn garments she lays in my arms

Womanly graces laid bare

No dignity

Cast aside like nothing at all

Torn was she

Shot down and strewn on wasteland

In her prime

Opened up for the world to see

Oh, the love of mine

No more tears for me now

Lose all fears for me now

Should I seek revenge

Or let it lie?

Should I find the one

And let him die?

I wonder what you would do

If it were you

One black, furious midnight

Through howling rain

I descended right upon him

My weeping prey

Kissing him as his life ended

In the rain

Sweet was my revenge

A life for life

I feel no remorse

The night he died

I wonder what you would do

If it was you?

Мен оның өліп жатқан денесін қанды денеммен бекітемін

Оның негізгі табиғаты өте жақсы болды

Жыртылған киіммен ол менің құшағымда жатыр

Әйелдік мейірім ашылды

Қадір-қасиет жоқ

Ештеңе болмағандай бір жаққа тастаңыз

Ол жыртылған

Атып түсіріп, шаң жерге шашылды

Ең жас кезінде

Дүние көретін                                        көретін              |

О, менің махаббатым

Енді мен үшін көз жас жоқ

Мен үшін барлық қорқыныштарды қазір жоғалтыңыз

Мен кек алуым керек пе?

Әлде өтірік болсын ба?

Мен біреуін табуым керек пе?

Ал өлсін бе?

Мен сен не істер едің деп ойлаймын

Сіз болсаңыз

Бір қара, қаһарлы түн ортасы

Жаңбыр арқылы

Мен оның үстіне түстім

Менің жылайтын олжам

Өмірі біткен кезде оны сүйді

Жаңбырда

Менің кек алуым тәтті болды

Өмір бойы өмір

Мен өкінбеймін

Ол қайтыс болған түні

Мен сен не істер едің деп ойлаймын

Сіз болсаңыз?