Төменде әннің мәтіні берілген The Distance, Busy with Shadows , суретші - My Dying Bride аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Dying Bride
In heaps they were
the deads stacked high
I crapped and sang among them.
Black was I, yet bent to it;
God and I had shown them.
It fell at my feet
No!
It didn’t just come to me to heal its wounds
I will kiss it
It is within me now.
I feel the birth of doom
And the fruit of my body,
Stares right out of this room
Олар үйінділерде болды
өлілер биікте жиналды
Мен олардың арасында ән айттым.
Мен қара болдым, бірақ оған иілдім;
Құдай екеуміз оларға көрсеттік.
Ол менің аяғыма түсті
Жоқ!
Ол маған тек жараларын емдеу үшін келген жоқ
Мен оны сүйемін
Ол қазір менің ішімде .
Мен ақыреттің туғанын сеземін
Денемнің жемісі,
Тіке осы бөлмеден қарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз