Төменде әннің мәтіні берілген Of Sorry Eyes in March , суретші - My Dying Bride аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Dying Bride
Destiny marks your life
With a knowing indie.
The act of desire has walked on by.
An ancient soul limps from your eyes
It is just your left to it.
Flies lie dying on your soury lips
And on young love’s broken wings.
And the stone that lets you drown
You are not worth stopping for.
The Earth,
With all it’s blessing
And the endless of night.
Lay a raft of gold for you
My field here
Is where we end.
Тағдыр сіздің өміріңізді белгілейді
Білетін индимен.
Қалау әрекеті жүріп өтті.
Көзіңізден ежелгі жан ақсап тұр
Бұл сіздің сол жағыңыз.
Қышқыл еріндеріңде шыбындар өліп жатыр
Ал жас махаббаттың сынған қанатында.
Ал суға батып кетуге мүмкіндік беретін тас
Сіз тоқтауға тұрарлық емессіз.
Жер,
Барлық баталарымен
Және шексіз түн.
Сізге бір сал алтын салыңыз
Менің өрісім осында
Біз бітетін жер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз