Like a Perpetual Funeral - My Dying Bride

I reach for my shadow in horror

Envy eats but its own cold heart

Some friends, the few I have left

Set sail out of the frame I’m in

He begins to die, That loses his desires

All are not merry that dance here lightly

Fear follows those who live by the sword and fire

My heart was my weapon, and the death of me

I saw the evening anew, all lean and red of hue

It’s a lonely ocean out there, watched from my shore of despair

So unto the sea my grief set sail, in disbelief

Fevers and time burn away, Nothing is allowed to stay

There is nothing new underneath the sun

The moon with its long arms, reaches into the sea

My eyes were towers high, in my heaven

And from my body drew a cold breath and final clue

The sun made clear its thoughts, It was never coming through

I saw the evening anew, all lean and red of hue

It’s a lonely ocean out there, watched from my shore of despair

So unto the sea my grief set sail, in disbelief

Fevers and time burn away, Nothing is allowed to stay

Мен қорқыныштан өз көлеңкеме қол созамын

Қызғаныш жейді, бірақ өзінің суық жүрегі

Кейбір достар, менде қалды

Мен орналасқан кадрдан шығыңыз

Ол өле бастайды, Бұл оның қалауын жоғалтады

Мұнда жеңіл билегеніне бәрі де қуанбайды

Қылыш пен отпен өмір сүретіндердің қорқынышы

Жүрегім менің қаруым және менің өлімім болды

Мен кешті жаңадан көрдім

Бұл жалғыз мұхит, менің үмітсіз жағамнан бақыланады

Осылайша сенімсіз мұңым теңізге жалды

Қызу мен уақыт күйіп кетеді, Ештеңе қалуға  мүмкіндік болмайды

Күн астында  жаңа ештеңе жоқ

Ұзын қолдарымен ай теңізге жетеді

Менің көздерім биік мұнаралар   көкте                            мұнара                                              мұнаралар                                                                                                                                                                             мұнара

Денемнен салқын тыныс пен соңғы белгі шықты

Күн ашық айтты өз ойын, Ол ешқашан өтпеді

Мен кешті жаңадан көрдім

Бұл жалғыз мұхит, менің үмітсіз жағамнан бақыланады

Осылайша сенімсіз мұңым теңізге жалды

Қызу мен уақыт күйіп кетеді, Ештеңе қалуға  мүмкіндік болмайды