Into The Lake Of Ghosts - My Dying Bride
С переводом

Into The Lake Of Ghosts - My Dying Bride

Альбом
The Light At The End Of The World
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
428240

Төменде әннің мәтіні берілген Into The Lake Of Ghosts , суретші - My Dying Bride аудармасымен

Ән мәтіні Into The Lake Of Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Into The Lake Of Ghosts

My Dying Bride

Оригинальный текст

Enter the Ghost Lake.

The waters whisper

Of something brooding.

No way out of here.

Slow smouldering,

Slow smouldering heat.

Lapping at your skin

Pulling you down again.

I wish that I could

Fan back to life

The dying embers

Of my long lost passion.

Descending deeper.

With black as my light.

With twist and turn.

All me will be tried in life.

We look for light to call.

The call to save us all.

Lest we fall to our knees.

The death, we kiss his feet.

Oh, sacred mother come.

For our fate is done.

In blindness do we run

Always backwards.

The care of many

Was lost in my hands.

The sickness came in Floods of torment and woe.

My withered body.

Aching and bone tired.

My christ who art lord.

Hold me down again.

Knee bent and head held low.

Eyes closed against my foe.

In prayer I sing on low.

Answers to my last call.

Oh, sacred father come.

For it is you who’s done.

In blindness do we run.

And be sure not to fall.

Oh, christ, what have I done?

Ill fortune now will come.

Fire raining from the sun.

All virtue swept away.

In floods of blackest death.

The ghost will take my breath.

My sins I will forget.

I am nothing again.

Exit the Ghost Lake.

The waters silent.

What now has risen?

No man stands alone.

The world is changing.

'Tis misery who

Leads our way now.

Holding man down.

Перевод песни

Елес көлге кіріңіз.

Сулар сыбырлайды

Ойланатын нәрсе туралы.

Бұл жерден шығуға жол жоқ.

Баяу тұтану,

Баяу жанып тұрған жылу.

Теріңізді сипау

Сізді қайтадан төмен түсіреді.

Мен болғанын қалаймын

Жанкүйер өмірге қайта оралу

Өліп бара жатқан шоқтар

Көптен бері жоғалған құмарлығымнан.

Тереңірек түсу.

Жарығымдай қара.

Бұрылыспен және бұрылумен.

Мен өмірде барлығымды сынаймын.

Қоңырау шалу үшін жарық іздейміз.

Барлығымызды құтқаратын қоңырау.

Тізерлеп жығылып қалмас үшін.

Өлім, біз оның аяғын сүйеміз.

Әй, киелі ана келші.

Өйткені, біздің тағдырымыз бітті.

Біз соқыр    жүреміз 

Әрқашан артқа.

Көптің қамқорлығы

Қолымда жоғалып кетті.

Ауру азап пен қасірет тасқынында келді.

Менің құрғаған денем.

Ауырсыну және сүйектің шаршауы.

Менің мәсіхшім, Ием.

Мені қайтадан ұстаңыз.

Тізе бүгіліп, басы төмен ұсталды.

Қарсыласыма қарсы көздерім жұмылды.

Дұғада мен төмен ән айтам.

Менің соңғы қоңырауыма жауаптары.

Әй, әулие әке кел.

Өйткені біткен сіз.

Біз соқыр    жүреміз 

Және құлап қалмауға  міндетті болыңыз.

О, Христос, мен не істедім?

Ауру бақыты енді келеді.

Күннен жауған от.

Барлық ізгілік жойылды.

Ең қара өлімнің тасқынында.

Менің тынысымды елес алады.

Күнәларымды ұмытамын.

Мен енді ештеңе емеспін.

Ghost көлінен шығыңыз.

Су үнсіз.

Енді не көтерілді?

Ешбір адам жалғыз тұрмайды.

Әлем өзгеріп жатыр.

Бұл кімнің қасіреті

Қазір біздің жолды басқарады.

Адамды ұстап тұру.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз