Here In The Throat - My Dying Bride
С переводом

Here In The Throat - My Dying Bride

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
382820

Төменде әннің мәтіні берілген Here In The Throat , суретші - My Dying Bride аудармасымен

Ән мәтіні Here In The Throat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here In The Throat

My Dying Bride

Оригинальный текст

I need him

To wash me of my sin

To take me from this place

To heal me of my wounds

I need him

To clean your mark off me

To wipe you from my eyes

To strike you from my heart

I need him

I know, not what, I do or say

But I, do what, I say and believe

You need him

To take you from this place

To heal you from your wounds

You need him

To clean my mark off you

To wipe me from your eyes

To strike me from your heart

You need him

You are, nothing to me, anymore

I hope, I mean, nothing to you

I want a place to hide, somewhere far from your side

There is no stopping you, there’s nothing you won’t do

You’re killing for your God, the stench that you

Have trod

The world is black to you, until you slay me too

I’m wasted under you, I meant nothing at all

Thank God I wasted you, no longer will I fall

I will live again

Your grasp on me has gone

Your downfall and your end

At last my peace has come

Before I end let me tell you

Never lay down for anyone at all

Перевод песни

Ол маған керек

Мені күнәмнен тазарту үшін

Мені осы ордан алу үшін

Мені жараларымды емдеу үшін

Ол маған керек

Менен таңбаңызды тазалау үшін

Сені көзімнен сүрту үшін

Сені жүрегімнен жару      

Ол маған керек

Мен білемін, не істеймін немесе айтамын

Бірақ мен, не істеймін, айтамын және сенемін

Сізге ол керек

Сізді осы жерден алып кету үшін

Жараларыңызды сауықтыру үшін

Сізге ол керек

Менің белгімді сізден тазарту үшін

Мені көздеріңізден суру үшін

Мені жүрегіңнен жару үшін

Сізге ол керек

Сен мен үшін енді ештеңе емессің

Мен сізге ештеңе жоқ деп үміттенемін

Мен жасыратын жерді қалаймын, бір жерде алыстан алыс жерде

Сізден тоқтау жоқ, сіз ештеңе істемейсіз

Сіз Құдайыңыз үшін, өзіңізден шыққан иіс үшін өлтіріп жатырсыз

Басты

Сен мені өлтірмейінше, дүние саған қара

Мен сенің қолыңда ысырап болдым, мен  мүлдем  болмадым

Құдайға шүкір, мен сені босқа жібердім, енді құламаймын

Мен қайта өмір сүремін

Сіз мені ұстайсыз

Сіздің құлдырауыңыз және сіздің ақырыңыз

Ақыры менің тыныштығым келді

Аяқтамас бұрын сізге айтып берейін

Ешқашан ешкімге  мүлдем берілмеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз