Төменде әннің мәтіні берілген Boy On the Bridge , суретші - Murray Head аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Murray Head
There’s a boy on the bridge
And he’s looking ahead with confusion in his eyes
There’s a man on the ridge
Who is laughing out loud, heavily in disguise
There’s a girl on the lake
Reflecting her thoughts
Which she kisses away with sighs
What would you do in this boy’s place
Move on or compromise?
Freedom of choice is a hell of a burden
Maybe living for kicks is wise
There’s a town far below
That is calling him home
Where his friends got bored and laid
There’s a hill up ahead
With a mountain behind
With a pub that is barren and frayed
What would you do in this boy’s place
Move on or compromise?
Freedom of choice is a hell of a burden
Maybe living for kicks is wise
'Cause he wants to be free
But is frighten to be alone
'Cause he wants to be free
But is frighten to be alone
'Cause he wants to be free
But is frighten to be alone
Көпірде бір бала бар
Ал ол көзінде абыржумен алға қарайды
Жотада бір адам бар
Кім қатты күліп жатыр, жасырынып қатты күледі
Көлде бір қыз бар
Өз ойларын көрсету
Оны ол күрсініп сүйіп кетеді
Сіз бұл баланың орнында не істер едіңіз?
Әрі қарай немесе мәмілеге келу керек пе?
Таңдау еркіндігі - ауыр жүк
Мүмкін, соққы үшін өмір сүру |
Төменде қала бар
Бұл оны үйге шақырады
Оның достары жалығып, жатып алған жері
Алда төбе бар
Артында тау бар
Бедеу және тозған пабпен
Сіз бұл баланың орнында не істер едіңіз?
Әрі қарай немесе мәмілеге келу керек пе?
Таңдау еркіндігі - ауыр жүк
Мүмкін, соққы үшін өмір сүру |
'Себебі ол еркін болғысы келеді
Бірақ жалғыз қалудан қорқады
'Себебі ол еркін болғысы келеді
Бірақ жалғыз қалудан қорқады
'Себебі ол еркін болғысы келеді
Бірақ жалғыз қалудан қорқады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз