Phone Call - Mud Sun

All right, there’s the telephone

You got two minutes

No funny business all right?

Hi Mum?

It’s me

No, Rowan

How are you?

Me too

Mom, listen I’m not ringing to argue

Are you on your own?

I’m sorry it’s been so long since I’ve phoned

Is Dad there?

Yeah, I did it

Listen Mum, I’ve only got two minutes' limit

I’m just ringing to say, I don’t know

Just, I miss you I suppose

And I love you loads

Can you tell Tobes too?

Is he still doing his drumming?

Tell him I love him

There’s nothing I can do Mum

It’s just part of the revolution

You win some you lose some right?

Mum, I had to

You’ll understand soon

Please

I don’t know

Life at least

I can’t talk about that now

Who’s that in the background?

Is it Sally?

Tell her «hi» from me

Is she happy?

There’s no point worrying

What will happen will happen

That’s the thing with direct action right?

How’s your teaching?

You’re not teaching, why?

That’s ridiculous

You’ve been working there half your life

What I do has got nothing to do with you

I’m sorry that happened Mum

Is there nothing you can do?

Listen, I’m running out of time

My hearing’s on the ninth

No, you can’t come

It’s closed

Don’t be scared

Mum

I feel, I’m prepared

Listen Mum

I just wanted to…

Ah shit

Жарайды, телефон бар

Сізде екі минут бар

Күлкілі бизнес жоқ па?

Сәлем анашым?

Бұл мен

Жоқ, Роуэн

Қалайсыз?

Мен де

Мама, тыңдаңыз, мен дауласу үшін қоңырау шалмаймын

Сіз жалғызсыз ба?

Қоңырау шалмағаныма көп уақыт болғаны үшін кешірім сұраймын

Әкем сонда ма?

Иә, мен жасадым

Тыңдаңыз, анашым, менде екі минут қана бар

Мен білмеймін айту үшін қоңырау шалып жатырмын

Тек, мен сені сағындым деп ойлаймын

Мен сені қатты жақсы көремін

Төбеске де айта аласыз ба?

Ол әлі де барабанымен айналысады ма?

Мен оны жақсы көретінімді айт

Мен ештеңе істей алмаймын, апа

Бұл революцияның бір бөлігі ғана

Кейбіреулерін ұтып, кейбіреулерін жоғалтасыз ба?

Мама, мен мәжбүр болдым

Жақында түсінесіз

Өтінемін

Мен білмеймін

Кем дегенде өмір

Бұл туралы қазір айта алмаймын

Фондағы бұл кім?

Бұл Салли ме?

Менен оған «сәлем» айт

Ол бақытты ма?

Уайымдаудың қажеті жоқ

Не болады екен

Бұл тікелей әрекетке байланысты нәрсе емес пе?

Сабақтарыңыз қалай?

Сіз сабақ бермейсіз, неге?

Бұл күлкілі

Сіз өміріңіздің жартысын сонда жұмыс істедіңіз

Мен істегенім сізбен ешқандай байланысы жоқ

Анашым болғанына өкінемін

Қолдан келетін ештеңе жоқ па?

Тыңдаңыз, менің уақытым таусылып жатыр

Менің естуім тоғызыншы

Жоқ, сіз келе алмайсыз

Ол жабық

Қорықпаңыз

Мама

Мен дайынмын

Тыңдаңыз апа

Мен жай ғана…

Ах бәкір