Zyc Nie Umierac ! - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz
С переводом

Zyc Nie Umierac ! - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

Год
2005
Язык
`поляк`
Длительность
239280

Төменде әннің мәтіні берілген Zyc Nie Umierac ! , суретші - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz аудармасымен

Ән мәтіні Zyc Nie Umierac ! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zyc Nie Umierac !

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

Оригинальный текст

Chociaż trzeba się przedzierać, nie ma co wybierać

To musi docierać - żyć nie umierać

Być albo nie być, oto jest pytanie

Czy jesteś w stanie odpowiedzieć na nie

Docenić własne istnienie, to pierwsze założenie

Swojego na drugie nigdy nie zamienię

Teraz przeznaczenie, jebać samounicestwienie

Nie przestawać, się nie poddawać, na życie stawiać

Wyłącznie na nie

Co w dzisiejszych czasach, jest umiejętnością

W świecie, w którym nie wszystko przychodzi z łatwością

Przepełnionym złością i spokojem, zmienne nastroje

Towarzyszą jak mieszane uczucia, mimo wszystko

Żyć trzeba, to przekonanie się narzuca

Jedynie desperat je odrzuca, wszelką nadzieję porzuca

Ludzka mentalność i to co ją zakłóca, kłopoty

Wiem coś o tym, całkowicie i tak nie odbiorą mi ochoty

Do tego żeby dopiąć swego, coś osiągnąć

Trzeba się przyłożyć, kiedy czas gra na niekorzyść

W konsekwencji różnie może się ułożyć

A jednak inwencji nie brak, intencji, szczerych chęci

Tak trzymać, żyć nie umierać, nie dać się zakręcić

Nie pędzić na oślep, najwyższy czas realnie spojrzeć

Na otoczenie gdzie doświadczenie, ma znaczący wpływ

Na myślenie, które określa twoje położenie

W sytuacjach tych nie brakuje, a potwierdzenie jest

W relacjach, co powoduje uzmysłowienie samemu sobie

Po co tu jestem i co właściwie robię

Logiczne pozostają odpowiedzi obie

Chociaż trzeba się przedzierać, nie ma co wybierać

To musi docierać - żyć nie umierać

Być albo nie być, oto jest pytanie

Czy jesteś w stanie odpowiedzieć na nie

Dwa razy z rąk śmierci zostałem wyrwany

Za to wielkie dzięki dla Łyskacza i mojej mamy

Trzeba uważać jak się pewne granice przekracza

By nie dać plamy w życiu, pamiętaj by zachować umiar w piciu

I nie wpierdolić się w jakąś głupotę, której potem

Będziesz żałować, jesteś młody nie zdążyłeś się wychować

A już możesz zakończyć swój żywot marny, obraz czarny

Ale realny, niestety nie pozwól by pisały o tobie gazety

W nekrologu, szanuj swoje życie i dziękuj Bogu

Za to, że je masz, zanim wykonasz jakiś błędny krok

Uderz się lepiej w twarz

Bo żyje się raz, a reszta to złudzenia, więc zapomnij

Te chwile, które są do zapomnienia, a pamiętaj wydarzenia

Które dają chęć istnienia, je doceniaj, bo są bodźcem

Który sprawia to, że myślisz pozytywnie, funkcjonujesz

Kreatywnie i oceniasz obiektywnie otoczenie

Swoje życie traktuj czynnie, a nie biernie, swoim

Przekonaniom wiernie, wciąż do przodu niezmiennie

Tak by mieć satysfakcję, korzystać z przyjemności

I jebać wegetacje, żyć pełnią życia, nie umierać

Jak masz w czym to wybieraj, bo jest wiele możliwości

Które możesz odkryć właśnie teraz

Chociaż trzeba się przedzierać, nie ma co wybierać

To musi docierać - żyć nie umierać

Być albo nie być, oto jest pytanie

Czy jesteś w stanie odpowiedzieć na nie

Tak już wyszło, że dzisiaj żyć nam przyszło

Obecna sytuacja nie pozostawiła dużo do wyboru

Ludziom ważnej sprawy i honoru, inaczej jest pisane

Pod uwagę brane, zawsze będą pobierane lekcje

Powracające przed oczami retrospekcje

Rzeczy, które w życiu miały swoje miejsce i znaczenie mniejsze lub większe

By cięższe się nie stało z dnia na dzień, nie wiem

Jak dla ciebie dla nas jest to najważniejsze

Aspekty teraźniejsze, na przekór wszystkiemu co złowieszcze

Przecież znikąd się nie biorą ludzkich łez

Ulewne deszcze tylko z cierpienia, ile kurwa jeszcze

Перевод песни

Сізге күресу керек болса да, таңдау жоқ

Ол жетуі керек - өлмеу керек

Болу немесе болмау - бұл мәселе

Сіз оларға жауап бере аласыз ба

Өзіңіздің барыңызды бағалау - бұл бірінші болжам

Мен өзімді ешқашан басқасына айырбастамаймын

Енді тағдыр, өзін-өзі жою

Тоқтама, берілме, өмірге бәс тік

Тек жоқ үшін

Бұл қазіргі уақытта шеберлік

Барлығы оңай бола бермейтін әлемде

Ашу мен тыныштыққа толы, өзгермелі көңіл-күй

Олар бәріне қарамастан аралас сезімдер сияқты жүреді

Сіз өмір сүруіңіз керек, бұл сенімділік өзін жүктейді

Үмітсіздер ғана олардан бас тартады, барлық үміттерін тастайды

Адам менталитеті және оны бұзатын нәрсе, қиындық

Мен бұл туралы бірдеңе білемін, олар бәрібір менің тәбетімді кетірмейді

Өз мақсатына жету үшін, бір нәрсеге жету үшін

Уақыт сізге қарсы болған кезде күш салу керек

Нәтижесінде ол басқаша болуы мүмкін

Әйтеуір өнертабыс, ниет, шынайы тілек кемшін жоқ

Жалғастырыңыз, өмір сүріңіз, өлмеңіз, айналуына жол бермеңіз

Соқыр асықпаңыз, шынайы түрде қарайтын кез келді

Тәжірибе айтарлықтай әсер ететін орта

Сіздің ұстанымыңызды анықтайтын ойлау үшін

Бұл жағдайлардың жетіспеушілігі жоқ және растау бар

Өзін-өзі жүзеге асыруға себеп болатын қарым-қатынаста

Мен не үшін осындамын және не істеп жатырмын

Екі жауап логикалық

Сізге күресу керек болса да, таңдау жоқ

Ол жетуі керек - өлмеу керек

Болу немесе болмау - бұл мәселе

Сіз оларға жауап бере аласыз ба

Екі рет ажалдың қолынан аман қалдым

Сол үшін Łyskacz және менің анама көп рахмет

Белгілі бір шекараларды кесіп өткенде абай болу керек

Өміріңізге дақ түсірмеу үшін қалыпты мөлшерде ішуді ұмытпаңыз

Кейінірек ақымақтық жасамау үшін

Өкінбейсің, жассың, әлі есейген жоқсың

Ал сен азапты өміріңді қазір аяқтай аласың, қара сурет

Бірақ шын, өкінішке орай, газеттер сіз туралы жазуға жол бермеңіз

Нерологта өз өміріңізді құрметтеңіз және Құдайға шүкір етіңіз

Қате қадам жасамас бұрын олардың болғаны үшін

Бетіңізге ұрғаныңыз жөн

Өйткені сіз бір рет өмір сүресіз, ал қалғаны елес, сондықтан оны ұмытыңыз

Ұмытылатын, есте қалатын сәттер

Сізге өмір сүруге ерік беретін, оларды бағалаңыз, өйткені олар ынталандырушы

Бұл сізді позитивті ойлауға мәжбүр етеді, функция

Сіз шығармашылықсыз және айналаңызды объективті бағалайсыз

Өз өміріңізді пассивті емес, белсенді түрде қабылдаңыз

Сенімдері адал, әрқашан алға

Қанағат алу үшін ләззат алыңыз

Өсімдіктерді ренжітіңіз, толық өмір сүріңіз, өлмеңіз

Егер сізде таңдау көп болса, өйткені көптеген мүмкіндіктер бар

Оны дәл қазір таба аласыз

Сізге күресу керек болса да, таңдау жоқ

Ол жетуі керек - өлмеу керек

Болу немесе болмау - бұл мәселе

Сіз оларға жауап бере аласыз ба

Сонымен, біз бүгін өмір сүруге келдік

Қазіргі жағдай таңдауға көп нәрсе қалдырмады

Маңызды іс пен абыройлы адамдар басқаша жазылады

Ескере отырып, сабақтар әрқашан қабылданатын болады

Көз алдымда жарқылдар өтіп жатыр

Өмірде өз орны мен азды-көпті мәні бар нәрселер

Бір түнде ауыртпау үшін, мен білмеймін

Сіз болсақ, бұл біз үшін ең маңыздысы

Барлық қорқынышты нәрселерге қарамастан, қазіргі аспектілер

Өйткені, адамның көз жасы еш жерден шықпайды

Азаптан ғана жаңбыр жауады, одан да көп

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз