Co Nas Motywuje - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz
С переводом

Co Nas Motywuje - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

Год
2005
Язык
`поляк`
Длительность
216140

Төменде әннің мәтіні берілген Co Nas Motywuje , суретші - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz аудармасымен

Ән мәтіні Co Nas Motywuje "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Co Nas Motywuje

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

Оригинальный текст

Takie są zwyczaje, że osiedlowa nuta nie przestaje grać

Najlepiej klimat oddaje, od razu łatwo poznać

Co nas motywuje, niezależnie jaką ma postać

Tego potrzebuję, wiem mogę to dostać wyłącznie od życia

W zamian czemuś trzeba sprostać, naturalnie

Mimo to motywacja nie zanika, jak retoryka

Przypomina o tym właściwa nawijka, za każdym razem

To coś nowego, nie replika, nie kopia, nic nie motywuje

Jak konopia, niezastąpiony prowiant, istotna regeneracja

Wpływ na świadomość, mobilizacja, która umacnia

Nas wszystkich w przekonaniu jeszcze bardziej

Przetrwa ten, kto się odnajdzie w tym świeci

Znajdzie z własnej inicjatywy, motywy dzięki którym

Pozostanie żywym, ta ida nie umiera, wybór jest możliwy

Więc wybieraj, kierując się przy tym zdrowym rozsądkiem

Uważaj, żeby koniec nie stał się początkiem

Masz jeszcze jedną szansę, która jest ostatnim dzwonkiem

Więc wykorzystaj ją dopóki masz okazję, bo potem

Będziesz miał to sobie za złe

Co nas motywuje właśnie tego potrzebuję - motywacji

Z życia wziętego motywu — inspiracji

Ciągłej relacji z otoczeniem, gdzie kwestia interpretacji

Jest odzwierciedleniem

Co nas motywuje właśnie tego potrzebuję - motywacji

Z życia wziętego motywu — inspiracji

Ciągłej relacji z otoczeniem, gdzie kwestia interpretacji

Jest odzwierciedleniem

Jak z życia wzięte, każdy motyw układanki elementem

Nie zrobisz pierwszego ruchu, inne zostaną nietknięte

Coś na zachętę, co mnie otacza niezmiennie

Co jest we mnie, co mam codziennie innymi z innymi dzielę

Z jednej strony przyjaciele, z drugiej społeczniaki

W pracy czy w kościele, gdzie jedynym celem, jest znaleźć

Sposób na karierę, każdy docieka swoich racji, w sytuacji

Pełnej komplikacji, nie szukam w tym wytłumaczenia

Raczej inspiracji, czasem rady jak uniknąć niepotrzebnych

Koligacji, nie jest trudno, bo dla tego świata jestem jak

Persona non grata, wkoło postęp i zdrada za plecami

Się skrada, to mi nie odpowiada, ale jestem ponad tym

Nie znalazłem się w systemu matni, raczej na obrzeżach

Obserwuję jak to wszystko do zagłady zmierza

Wcale mi nie żal, że z ziomkami dźwigamy marginesu

Ciężar — i to wszystko jest przyczyną, która motywuje mnie

Do tego, żeby nie stać się maszyną

Co nas motywuje właśnie tego potrzebuję - motywacji

Z życia wziętego motywu — inspiracji

Ciągłej relacji z otoczeniem, gdzie kwestia interpretacji

Jest odzwierciedleniem

Co nas motywuje właśnie tego potrzebuję - motywacji

Z życia wziętego motywu — inspiracji

Ciągłej relacji z otoczeniem, gdzie kwestia interpretacji

Jest odzwierciedleniem

Każdego motywuje co innego, wszędzie różne sfery

Różni ludzie i ich charaktery, ja mam swoich dla których

Jestem i pozostanę szczery, nie dla hery, nie dla komery

To rzeczy nie istotne, mimo woli widzę to naocznie

W życiu nie jest najlżej, jednak wieżę, że w moim motywacja

Głos zabierze jeszcze nie raz, co się dzieje właśnie teraz

Zachowany kontrast został, zatrzymaj coś dla siebie

Coś na bok odstaw, na rozstaju dróg drogowskaz

Wskazał kierunek, ruszyłem właśnie w tym, zabierając

Ze sobą ziomali i ekwipunek, bez wymówek, bez wykrętów

Trafić na właściwe miejsce, nie na posterunek, za kraty

Z metalowych prętów strzeż się tego jak konfidentów

Strzeż się wszystkiego złego jednocześnie, równocześnie

Zapuszczając się w życie, dalej w głąb

Nie posiadać motywacji to wielki błąd

Перевод песни

Маңайдың нотасы ойнауды тоқтатпайтын әдеттер осындай

Ол атмосфераны жақсы көрсетеді, оны бірден тануға болады

Бізді оның формасына қарамастан не ынталандырады

Маған керегі осы, өмірден ғана алатынымды білемін

Керісінше, сіз бір нәрсені кездестіруіңіз керек, әрине

Осыған қарамастан мотивация риторика сияқты жоғалмайды

Оң жақ орам осыны әр уақытта еске салады

Бұл жаңа нәрсе, көшірме емес, көшірме емес, ынталандыратын ештеңе жоқ

Қарасора сияқты, алмастырылмайтын заттар, өмірлік регенерация

Санаға әсер ету, күшейтетін жұмылдыру

Бәрімізді одан сайын сендірді

Осы нұрда өзін тапқан адам аман қалады

Ол өз бастамасы бойынша мотивтерді табады

Тірі қалу, бұл ида өлмейді, таңдау мүмкін

Сондықтан ақылмен таңдаңыз

Соңы бастамаға айналмау үшін абай болыңыз

Сізде тағы бір мүмкіндік бар, ол соңғы қоңырау

Сондықтан мүмкіндігіңіз бар кезде оны пайдаланыңыз, өйткені кейінірек

Ол үшін өзіңді кінәлайсың

Бізді мотивациялайтын нәрсе маған керегі – мотивация

Нағыз өмірлік мотивтен  - шабыт

Қоршаған ортамен үздіксіз қарым-қатынас, мұнда түсіндіру мәселесі

Бұл рефлексия

Бізді мотивациялайтын нәрсе маған керегі – мотивация

Нағыз өмірлік мотивтен  - шабыт

Қоршаған ортамен үздіксіз қарым-қатынас, мұнда түсіндіру мәселесі

Бұл рефлексия

Нақты өмір сияқты, әр басқатырғыш тақырыбы элемент болып табылады

Сіз бірінші қадамды жасамайсыз, қалғандары қозғалмай қалады

Мені үнемі қоршап тұратын жігерлендіретін нәрсе

Менде не бар, не бар, мен күн сайын басқалармен бөлісемін

Бір жағынан достар, екінші жағынан қоғам белсенділері

Жұмыста немесе шіркеуде, жалғыз мақсат табу

Мансапқа жетудің жолы, әркім өз себептерін жағдайдан іздейді

Толық асқыну, мен бұл туралы түсініктеме іздемеймін

Керісінше, шабыт, кейде қажетсіз нәрселерден аулақ болу туралы кеңес

Жақындық қиын емес, өйткені бұл әлем үшін мен сияқтымын

Персона нон грата, сіздің артыңыздағы прогресс және сатқындық

Ол дірілдейді, бұл маған сәйкес келмейді, бірақ мен одан өттім

Мен өзімді қақпан жүйесінде емес, шетте таптым

Мен бәрінің жойылуға бет алғанын бақылаймын

Мен өз жерлестерімізбен қатар жүргенімізге еш өкінбеймін

Салмақ - мұның бәрі мені ынталандыратын себеп

Машинаға айналмау үшін

Бізді мотивациялайтын нәрсе маған керегі – мотивация

Нағыз өмірлік мотивтен  - шабыт

Қоршаған ортамен үздіксіз қарым-қатынас, мұнда түсіндіру мәселесі

Бұл рефлексия

Бізді мотивациялайтын нәрсе маған керегі – мотивация

Нағыз өмірлік мотивтен  - шабыт

Қоршаған ортамен үздіксіз қарым-қатынас, мұнда түсіндіру мәселесі

Бұл рефлексия

Әрқайсысын әр жерде әртүрлі, әр түрлі сала ынталандырады

Әртүрлі адамдар және олардың кейіпкерлері, менің кім үшін өзімдікі бар

Мен ерлік үшін емес, жарнама үшін емес, адалмын және болып қала беремін

Бұлар маңызды емес, еріксіз өз көзіммен көріп тұрмын

Өмір оңай емес, бірақ менің мотивациям деп ойлаймын

Дауыс қазір не болып жатқанын бірнеше рет сөйлейді

Контраст сақталды, өзіңізге бірдеңе сақтаңыз

Бірдеңені шетке қойыңыз, жол айрығында белгі қойыңыз

Ол бағытты көрсетті, мен соған кірдім

Бірге, үйлер мен жабдықтар, ешқандай сылтаулар, ақталулар жоқ

Темір тордың ар жағындағы полиция бөлімшесіне емес, дұрыс жерге жетіңіз

Информаторлар сияқты металл шыбықтардан сақ болыңыз

Барлық жамандықтан бір уақытта, бір уақытта сақтаныңыз

Өмірге ұмтылу, одан әрі тереңдеу

Мотивация алмау – үлкен қателік

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз