Wiara naszą siłą - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Juras
С переводом

Wiara naszą siłą - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Juras

Год
2007
Язык
`поляк`
Длительность
207960

Төменде әннің мәтіні берілген Wiara naszą siłą , суретші - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Juras аудармасымен

Ән мәтіні Wiara naszą siłą "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wiara naszą siłą

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Juras

Оригинальный текст

By osiągnąć cel dokładamy starań

To co daje nam siłę to wiara

Nie jesteśmy sami, z nami jest ludzi chmara

W nas wszystkich drzemie tu wiara

Rzeczywistość wcale nie musi być szara

Potrzebna jest nam tylko wiara

W siebie, w ciebie, w każdego z nas naraz

Wiara, wiara i jeszcze raz wiara

Uwierzyłem w siebie to dało wymierny efekt

Bywało nieciekawie, ale dzisiaj jest w dechę

W moim życiu wiara odbiła się echem

Bez niej nie byłbym tym samym człowiekiem

Uwierzyłem, że mogę się na to zdobyć

I jeszcze w tym życiu coś ze sobą zrobić

Zrobiłem to i owo i mogę się założyć

Że to jeszcze nie ostatnie słowo wystarczy się przyłożyć

Wiem efekty zrodzą się same

Nadwyżka wiary w siebie, tak to było nam dane

Mieliśmy plany i mieliśmy marzenia

I nie zdołały nas złamać żadne chwile zwątpienia

Nie straciłem wiary w ludzi, choć kilku z nich

Chciało zrobić wszystko bym znienawidził ich

Dzisiaj stoję obok tych których jestem pewien

Ziomek ty wierzysz we mnie, ja wierzę w ciebie

By osiągnąć cel dokładamy starań

To co daje nam siłę to wiara

Nie jesteśmy sami, z nami jest ludzi chmara

W nas wszystkich drzemie tu wiara

Rzeczywistość wcale nie musi być szara

Potrzebna jest nam tylko wiara

W siebie, w ciebie, w każdego z nas naraz

Wiara, wiara i jeszcze raz wiara

Każdy człowiek nosi w sobie drogocenny szmaragd

To wiara, która nie pozwala się załamać

Pomaga przetrwać chwile zwątpienia

I trzyma nas z dala od cienia przerażenia

Moja wiara pozwala stawiać na rap i na sport w Polsce

Choć na razie ledwo wiąże koniec z końcem

Szczerze wierzę w to, że kiedyś będzie dobrze

Jeśli wytrwam w obranej drodze postąpię mądrze

Biała chorągiew to nie w moim stylu

Muszę walczyć o marzenia by nie skończyć jak tylu debilów

Zostali z tyłu bo stracili wiarę

Za karę pogrążeni w codzienności szarej

Ja idę dalej i nie patrzę przez ramię

Nie dla mnie stanie i chlanie pod sklepem czy w bramie

Kolejne nagranie z wiarą powstaje na Mor W.Ę

Wylewam fundament pod pokój z widokiem na wojnę

By osiągnąć cel dokładamy starań

To co daje nam siłę to wiara

Nie jesteśmy sami, z nami jest ludzi chmara

W nas wszystkich drzemie tu wiara

Rzeczywistość wcale nie musi być szara

Potrzebna jest nam tylko wiara

W siebie, w ciebie, w każdego z nas naraz

Wiara, wiara i jeszcze raz wiara

Moja wiara tłumaczy znaczenie tych wersów

Dla mnie jest nieodzowna w świecie pełnym nonsensów

Oświetla jasno cel mojego istnienia

Dziś wiem jedno, nie przegonię własnego cienia

Nawet na moment nie chcę stracić w żadnym wypadku

W to że uwierzyłem w miłość nie jest dziełem przypadku

Z wiarą pod ręką wciąż po życia stronie

Ja wierzę w swój początek tak jak wierzę w koniec

Wierzę we wszystko co mnie otacza

Tylko czasami rzeczywistość potrafi przytłaczać

Wciąż się staram by ta wiara nie zgasła w jednej chwili

Bo widziałem już wielu co tak po prostu zwątpili

Ja mam siłę wierzyć, to jest moją podporą

Wszystkie porażki przyjmuję z pokorą

Dla mnie wiara i nadzieja zawsze są na pierwszym planie

Tego nie zmienię i tak już pozostanie

Перевод песни

Біз мақсатқа жету үшін күш саламыз

Бізге күш беретін нәрсе - сенім

Біз жалғыз емеспіз, жанымызда адамдар көп

Мұнда бәрімізде сенім бар

Шындықтың сұр болуы міндетті емес

Бізге керегі тек сенім

Өзімде, сенде, әрқайсымызда бірден

Сенім, сенім және тағы да сенім

Мен өзіме сендім, бұл өлшенетін әсер берді

Бұрын қызық емес еді, бүгінде көз алдымызға елестейді

Сенім өмірімде жаңғырды

Ол болмаса мен бұрынғыдай адам болмас едім

Мен оны көтере алатыныма сендім

Және әлі бұл өмірде өзіммен бірдеңе істеу

Мен мынаны жасадым және бәс тігуге болады

Бұл соңғы сөз емес, өзіңіз қолдансаңыз жеткілікті

Нәтижесі өздігінен келетінін білемін

Өзімізге деген сенімділік, бізге осылай берілді

Біздің жоспарларымыз бар, армандарымыз болды

Ешбір күмәнді сәт бізді бұза алмады

Мен аз болса да адамдарға деген сенімімді жоғалтқан жоқпын

Бұл мені жек көру үшін бәрін жасайды

Бүгін мен сенімді адамдардың қасында тұрмын

Хоми, сен маған сен, мен саған сенемін

Біз мақсатқа жету үшін күш саламыз

Бізге күш беретін нәрсе - сенім

Біз жалғыз емеспіз, жанымызда адамдар көп

Мұнда бәрімізде сенім бар

Шындықтың сұр болуы міндетті емес

Бізге керегі тек сенім

Өзімде, сенде, әрқайсымызда бірден

Сенім, сенім және тағы да сенім

Әр адамның ішінде асыл изумруд болады

Бұл сенiң бұзылуға жол бермейтін иман

Бұл күмәнді сәттерден аман өтуге көмектеседі

Және бізді қорқыныштың көлеңкесінен сақтайды

Менің сенімім Польшада рэп пен спортқа бәс тігуге мүмкіндік береді

Әзірге күнкөрісін әрең көріп жүр

Бір күні бәрі жақсы болатынына шын жүректен сенемін

Таңдаған жолда табанды болсам, ақылмен әрекет етемін

Ақ жалау  менің стилім емес

Мен өзімнің арманым үшін күресуім керек, соншама ақымақ сияқты болып қалмас үшін

Олар сенімін жоғалтқандықтан артта қалды

Жаза ретінде сұр күнделікті өмірге батырылады

Мен иығымнан қарамай келе жатырмын

Дүкеннің алдында, қақпаның алдында тұрып ішу мен үшін емес

Mor W.Ę сайтында сеніммен тағы бір жазба жасалуда

Мен соғысқа қарайтын бөлменің іргетасын құйып жатырмын

Біз мақсатқа жету үшін күш саламыз

Бізге күш беретін нәрсе - сенім

Біз жалғыз емеспіз, жанымызда адамдар көп

Мұнда бәрімізде сенім бар

Шындықтың сұр болуы міндетті емес

Бізге керегі тек сенім

Өзімде, сенде, әрқайсымызда бірден

Сенім, сенім және тағы да сенім

Менің сенімім бұл аяттардың мағынасын түсіндіреді

Мен үшін бұл сандырақ дүниеде таптырмас дүние

Ол менің өмір сүруімнің мақсатын айқын көрсетеді

Бүгін бір білгенім, өз көлеңкемді қумаймын

Бір сәтке болса да жоғалтқым келмейді

Махаббатқа сенгенім кездейсоқтық емес

Сенім қол астында әлі өмір жағында

Мен өзімнің басыма сенгендей сенемін

Мен мені қоршап тұрғанның бәріне сенемін

Тек кейде шындықты жеңуі мүмкін

Бұл сенім бір сәтте өшпесін деп әлі де тырысамын

Өйткені мен жай ғана күмәнданғандарды көп көрдім

Менде сенуге күш бар, бұл менің тірегім

Мен барлық сәтсіздіктерді кішіпейілділікпен қабылдаймын

Мен үшін сенім мен үміт әрқашан бірінші орында

Мен оны өзгертпеймін және ол солай қалады

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз