Ventriloquists and Dolls - Momus

Traffic lights are changing in the distance

The radio plays Brahms

Opening the door of his Fiesta the ventriloquist

Steps out into the air beneath the stars

Rubs his hands against the frost

And tucks the dummy in her case beneath his arm

Ventriloquists and dolls

Tailors and their dummies

Moving in parallel worlds

Like wolves and little girls

Gangsters and their molls

Ventriloquists and dolls

And slowly on his painful wooden leg the ventriloquist

Clumps up the wooden steps towards his flat

A single room filled up with mannequins

And dangling from the beams on tangled strings, a marionette

And his carving’s been so painstaking it looks for all the world

Like flesh and blood

Realistic to a fault, his dolls are portraits carved in wood

Of little girls

And opening the bottle with his teeth

He pours the beer into the beerglass on the bed

Drinks it at a gulp, brings up the gas

Takes off his pants, unscrews his wooden leg

And though his face is frighteningly ugly and he takes her by surprise and very

fast

The doll he crushes under him immediately agrees to everything he asks

Қашықтықта бағдаршам өзгеріп жатыр

Радиода Брамс ойнайды

Вентрилогист өзінің Fiesta есігін ашып

Жұлдыздардың астындағы ауаға шығады

Қолдарын аязға қарсы ысқылайды

Және муляжды оның қолының астына тығып қояды

Вентрилокистер мен қуыршақтар

Тігіншілер және олардың муляждары

Параллель әлемдерде қозғалу

Қасқырлар мен кішкентай қыздар сияқты

Гангстерлер және олардың моллалары

Вентрилокистер мен қуыршақтар

Оның ауыратын ағаш аяғымен вентрилогист баяу

Пәтеріне қарай ағаш баспалдақтарды жинайды

Маннекиндермен толтырылған бір бөлме

Шатастырылған жіптердегі арқалықтардан салбырап тұрған марионетка

Оның ойып салғаны соншалық, бүкіл әлемді іздейді

Ет пен қан сияқты

Оның қуыршақтары ағаштан қашалған портреттер

Кішкентай қыздардан

Ал бөтелкені тісімен ашады

Ол сыраны төсектегі сыра стаканына құйып жатыр

Бір жұтынғанда ішеді, газды көтереді

Шалбарын шешеді, ағаш аяғын ағытады

Оның жүзі қорқынышты, ұсқынсыз болса да, оны таң қалдырады

жылдам

Оның астына басып алған қуыршақ оның сұрағанының барлығына бірден келіседі