The New Decameron - Momus

In a time of plague

We were young and gay

And while money reigned

Minorities were wiped out every day

But we had tailors, we were getting famous

With the patronage of William Burroughs

And also Kathy Acker

Our pens would save the day

Singing 'tirra lirra tirra lirra tirra lirra gabba gabba hey'

And our heroes were

Nightclub entrepreneurs

Our novellas were

Metaphors and deconstructions

Architects

Who blow up their own buildings

While Reagan and Thatcher reigned we got famous

Not all of us survived

As happens in time of plague

Singing 'tirra lirra tirra lirra tirra lirra gabba gabba hey'

In a gilded time

When death was king

A group of authors began to write a new Decameron

Whose elegance bordered on the Florentine

And when the 90s came

We were immune to plague

To every known strain

Then along came Kurt Cobain

Оба кезінде

Біз жас және гей болдық

Ал ақша билік еткен кезде

Күн сайын азшылықтар жойылды

Бірақ бізде тігіншілер болды, біз танымал болдық

Уильям Берроуздың қамқорлығымен

Сондай-ақ Кэти Акер

Біздің қаламдар күнді сақтайды

«Тирра лирра тирра лирра тирра лирра габба габба эй» деп ән айту

Біздің кейіпкерлеріміз болды

Түнгі клуб кәсіпкерлері

Біздің романдар болды

Метафоралар және деконструкциялар

Сәулетшілер

Өз ғимараттарын жарып жіберетіндер

Рейган мен Тэтчер билік құрған кезде біз атақты болдық

Барлығымыз  аман қалмадық

Оба кезіндегідей

«Тирра лирра тирра лирра тирра лирра габба габба эй» деп ән айту

Алтында                                  кезінде

Өлім патша болған кезде

Бір топ авторлар жаңа Декамеронды жаза бастады

Оның талғампаздығы Флоренциямен шектесетін

Ал 90-шы жылдар келгенде

Біз обаға  иммунитет болдық

Әрбір белгілі штаммға

Содан кейін Курт Кобейн келді