The Hate Horse - Momus

It’s okay to hate me

Just feel something strong

Your hate is a horse we can both ride upon

Hate, you and I, how we canter along

Oh, how we gallop along

It’s okay to hate me

I completely agree

I’d hate me too if I didn’t have to be me

As some kind of hate horse I’d rear up with a whinny

Throw myself to the ground and trample over me

Well you told me you loved me

That wasn’t quite true

You feel something stronger now

Quintessentially you

And when I wish you happy

You wish me gone

And so our hate horse gallops on

On Siberian grasslands

Our hate gallops still

We are riding a high horse

Along the spine of a hill

Tiny and noisy, together at last

Clinging for dear life to the hate horse

Мені жек көру дұрыс

Тек күшті нәрсені сезін

Сіздің жек көруіңіз - біз екеуіміз де жүре алатын жылқы

Сізді және менді жек көремін

О, біз қалай жүгіреміз

Мені жек көру дұрыс

Мен толықтай келісемін

Мені жек көретін едім, егер менікі болуым керек

Мен жек көретін жылқы ретінде қыжылдап жүретінмін

Өзімді жерге тастап, үстімнен таптап кет

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз

Бұл мүлдем дұрыс емес еді

Сіз қазір күштірек нәрсені сезінесіз

Негізінде сен

Мен саған бақытты болған кезде

Сіз менің кеткенімді  тілейсіз

Біздің жеккөрінішті атымыз осылайша шабады

 Сібір шабындықтарында

Біздің өшпенділігіміз әлі де өршіп тұр

Біз биік атқа мініп жатырмыз

Төбенің омыртқасының бойында

Кішкентай және шулы, ақыры бірге

Қымбатты өмірді өшпенділік атқа жабыстыру