Төменде әннің мәтіні берілген Sempreverde , суретші - Momus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Momus
The man from the north enters the tube
Wriggles his way to the perspex cube
The man from the south dissolves in his mouth
A lozenge of Sempreverde
The man from the north and the man from the south
One by the brain, one by the mouth
Climb through the tube into the cube
Of the perspex Japanese garden
And in the pines a tiny sun shines
Birds small as insects fly through the air
The panda unzips the skin of a pig
Flops himself down in the garden
Fiddle me blank, fiddle me blind
All the young girls fiddle their minds
Jilly and Debbie and everyone’s here
All for the Sempreverde
Giants and fairies and strange effigies
Sacred and artificial trees
Dragons and serpents and fish and birds
In the perspex Japanese garden
Otto the rich, Otto the poor
Spilling the stuff on the party floor
The past is so sad, the present is worse
Thank heaven we haven’t a future
The world fills with trash and eskimo ash
Clouds of white gas floating in from the past
Crawl to the cashpoint, bring me the cash
And I’ll get you the Sempreverde
I said, «I'm going to rape you», she said, «Okay»
I said, «Don't say okay because then it’s not rape»
She said, «Okay, I won’t say okay»
On two tabs of Sempreverde
Evergreen Sempreverde
Түтікке солтүстіктен келген адам кіреді
Перспектік текшеге қарай бұрылады
Оңтүстіктен келген адам аузында ериді
Семпреверде пастилиясы
Солтүстіктің адамы, оңтүстіктің адамы
Бір ми
Түтік арқылы текшеге көтеріліңіз
Перспекс жапон бақшасынан
Қарағайларда кішкентай күн жарқырайды
Жәндіктер сияқты кішкентай құстар ауада ұшады
Панда шошқаның терісін ашады
Бақшада құлап қалады
Мені бос скрипка, соқыр мені скрипка
Жас қыздардың бәрі ойларын ортаға салады
Джилли мен Дебби және барлығы осында
Барлығы Sempreverde үшін
Алыптар мен перілер және оғаш бейнелер
Қасиетті және жасанды ағаштар
Айдаһарлар мен жыландар, балықтар мен құстар
Перспекс жапон бағында
Отто бай, Отто кедей
Тойдың еденіне заттарды төгу
Өткен өткен өте өкінішті, қазіргі уақыт нашар
Бізде болашақ шүкір
Әлем қоқыс пен эскимос күліне толы
Өткеннен жүзетін ақ газдың бұлттары
Қолма-қолма қолма қолма қолма қолма қолма қолма қолма қолма-қолма қолма қолма қолма қолма қолма
Ал мен саған семпреверді алып беремін
Мен: «Мен сені зорлаймын» десем, ол: «Жарайды» деді.
Мен: «Жарайды деп айтпаңыз, өйткені бұл зорлау емес» дедім.
Ол: «Жарайды, мен жарайды демеймін» деді
Sempreverde екі қойындысында
Мәңгі жасыл семпреверде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз