Samurai - Momus

The samurai in rectitude

Will only do what’s right and good

With character and self-control

Passing on the things he knows

Authority with empathy

Politeness and sincerity

Beyond his ability

To bear with equanimity

What no one else can bear

Never shed a tear

The samurai is here

Dandy and aesthetical

Above all he is ethical

The samurai is here

The samurai

never out of date

And you can learn, it’s not too late

To be forthright and ethical

Dandy and aesthetical

Authority with empathy

Politeness and sincerity

Let’s copy his ability

To bear with equanimity

What no one else can bear

And ever shed a tear

The samurai is here

Live your life aesthetically

Above all live it ethically

The samurai is here

The samurai

Әдептіліктегі самурайлар

Тек дұрыс және жақсы нәрсені жасайды

Мінезімен және өзін-өзі бақылауымен

Өзі білетін нәрселерді жеткізу

Эмпатияға ие билік

Әдептілік пен шынайылық

Оның қабілетінен тыс

Төзімділікпен төзу

Басқа ешкім көтере алмайтын нәрсе

Ешқашан көз жасын төкпеңіз

Самурай осында

Данди және эстетикалық

Ең бастысы, ол этикалық

Самурай осында

Самурай

ешқашан  ескірмейді

Ал сіз үйрене аласыз, әлі де кеш емес

Ашық  және этикалық болу

Данди және эстетикалық

Эмпатияға ие билік

Әдептілік пен шынайылық

Оның қабілетін көшіріп алайық

Төзімділікпен төзу

Басқа ешкім көтере алмайтын нәрсе

Әрқашан бір көз жасын төңіз

Самурай осында

Өміріңізді эстетикалық түрде өткізіңіз

Бәрінен бұрын этикалық тұрғыдан тұрады

Самурай осында

Самурай