Red Pyjamas - Momus

Time after time the hands on my watch spin around

And I know that I’ve been around

But I’m coming home now baby

Time after time when I know you’ve been waiting up for me

Just pacing and shaking up for me

Your anger in proportion to your love

Sparrows fly up easy, startling

Lovers in the peaceful night

I love the angry way you say to me

'Where have you been all night?'

Standing in your red pyjamas

Time after time when we’ve come through the dark of the night

And by sunrise everything’s right

I’m coming home now baby

Time after time when I know you’ve got stressed up about me

I secretly hope you’ll get dressed up and shout me

The colour and dimension of your love

Sparrows fly up easy, startling

Lovers in the peaceful night

I love the angry way you say to me

'Where have you been all night?'

Naked in your red pyjamas

Уақыт өте келе сағатымның қолдары айналады

Мен болғанымды білемін

Бірақ мен қазір үйге келемін, балам

Мені күткеніңізді  білетін кезім

Мен үшін жай ғана қадам басып, сілкіп тұр

Сіздің ашуыңыз махаббатыңызға сәйкес

Торғайлар оңай ұшады, таң қалдырады

Бейбіт түнде ғашықтар

Маған сенің ашулы сөзің ұнайды

— Түні бойы қайда болдың?

Қызыл пижамада  тұрып

Біз түннің қараңғылығын бастан өткеретін кезіміз

Күн шыққанда бәрі дұрыс болады

Мен қазір үйге келемін балам

Мен үшін күйзеліске түскеніңізді білемін

Мен сіз киініп мені айқайлайсыз деп үміттенемін

Махаббатыңыздың түсі мен өлшемі

Торғайлар оңай ұшады, таң қалдырады

Бейбіт түнде ғашықтар

Маған сенің ашулы сөзің ұнайды

— Түні бойы қайда болдың?

Қызыл пижамаларыңызда жалаңаш