Milton Jacobson - Momus

Make yourself like Milton Jacobson

To get ahead in vaudeville

Burlesque in Detroit Michigan

To get ahead in vaudeville

Forbidden nights and burning moments

Playful girls and savage crime

If you want to get ahead in vaudeville

Be a witness to the march of time

If you want to get ahead in the showbiz game

Be sure that your ideas are fresh

Does anybody have a toothpick, ma’am

Has anybody got boiled eggs?

We’re going to play a game of Screeno

While the girls kick up their legs

If you can tell a joke about the eggs I broke

Or a man who had a dog called Sex

Bone 'em up in Barnum’s Lexicon

The words that pull the biggest crowd

'Sexotic, sexquisite, sexsational'

Make sure your poster’s extra loud

Get girls from the Accordion College

Gigantic reptiles can be nice

Busby Berkley wheelchairs, my oh my

Bums dressed up as bears on ice

You’ve said such lovely things about my handlebar mustache

You’ve said such lovely things about my hat

Here’s a genuine semi-precious stone

I just wanted to tell you that

I’ve been watching with binoculars from opposite the theatre

And you’re a lovely person, but

You’ll never get ahead in vaudeville

If I catch you with your hand in the till

(One more time)

If I catch you one more time with your hand in the till

You’ll never get ahead in vaudeville

Өзіңізді Милтон Джейкобсон сияқты жасаңыз

Водевилде алға шығу үшін

Мичиганның Детройт қаласындағы Бурлеск

Водевилде алға шығу үшін

Тыйым салынған түндер мен отты сәттер

Ойыншы қыздар мен жабайы қылмыс

Водевилде алға алғыңыз келсе

Уақыт жүрген  куәгер болыңыз

Шоу-бизнес ойынында алға  болғыңыз келсе

Идеяларыңыздың жаңа екеніне көз жеткізіңіз

Тіс тазалағышы бар ма, ханым

Біреуде пісірілген жұмыртқа бар ма?

Біз Screeno ойын ойнаймыз

Қыздар аяқтарын көтеріп жатқанда

Мен сындырған жұмыртқалар туралы әзіл айта алсаңыз

Немесе Секс деген иті бар адам

Барнумның лексиконында болдырыңыз

Ең үлкен топты тартатын сөздер

«Сексотикалық, сексуалдық, сексуалдық»

Постеріңіздің тым қатты екеніне көз жеткізіңіз

Аккордеон колледжінен қыздар алыңыз

Үлкен бауырымен жорғалаушылар жақсы  болуы мүмкін

Басби Беркли мүгедектер арбалары, ау, ау

Мұздағы аюлар болып киінген бөрілер

Менің руль мұрты туралы керемет сөздер айттыңыз

Сіз менің қалпағым туралы керемет сөздер айттыңыз

Міне, шынайы жартылай асыл тас

Мен сізге мұны айтқым келді

Мен театрға қарама-қарсы жақтан дүрбімен қарап отырдым

Сіз сүйкімді адамсыз, бірақ

Сіз водевильде ешқашан алға жете алмайсыз

Қолыңды кассада ұстасам

(Тағы бір рет)

Қолыңды кассаға салып тағы бір  ұстасам 

Сіз водевильде ешқашан алға жете алмайсыз