Microworlds - Momus
С переводом

Microworlds - Momus

Альбом
The Philosophy of Momus
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251760

Төменде әннің мәтіні берілген Microworlds , суретші - Momus аудармасымен

Ән мәтіні Microworlds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Microworlds

Momus

Оригинальный текст

From microworld to microworld

Never knew which way the wind was blowing

From pretty girl to pretty girl

None of them had any way of knowing

There were others in my life

But a vacuum at the centre

I was reaching for the love I couldn’t know

When I met you and you redefined my feelings

I met you and I was suddenly alive

Like the fabulous exploding of asteroids in darkness

We collide

From microworld to microworld

How was I to know where I was going

From emptiness to emptiness

Somewhere in my spirit I was dying

There were many hidden valleys

But a vacuum at the centre

I was reaching for a light I couldn’t know

When I met you and the galaxy went spinning

I met you and I was pulled into the light

With the rarefied experience to guide me to the light

We collide

There were many shooting stars

Many comets burning brightly

I was searching for the fire that wouldn’t fade

When I met you and the galaxy went spinning

I met you and I was pulled into the light

With the matter that is constant in its density inside me

We collide

I met you and the galaxy went spinning

I met you and I was pulled into the light

Like the fabulous exploding of asteroids in darkness

We collide

I met you and I was pulled into the light

Перевод песни

Микроәлемнен микроәлемге

Желдің қай жақтан соғып жатқанын ешқашан білмеді

Әдемі қыздан әдемі қызға дейін

Олардың ешқайсысында білмеуі қандай да бір жолмен болған жоқ

Менің өмірімде басқалар болды

Бірақ орталық шаңсорғыш 

Мен біле алмайтын махаббатқа жетіп келдім

Мен сені кездестіргенде, сен менің сезімдерімді қайта анықтадың

Мен сені кездестірдім және кенеттен тірі қалдым

Қараңғыда астероидтардың таңғажайып жарылуы сияқты

Біз соқтығысамыз

Микроәлемнен микроәлемге

Мен қайда баратынымды қайдан білдім

Бостықтан босқа

Рухымның бір жерінде өліп бара жаттым

Көптеген жасырын аңғарлар болды

Бірақ орталық шаңсорғыш 

Мен біле алмадым

Мен сені кездестіргенде, галактика айналып кетті

Мен сені кездестіріп, жарыққа қарай тарттым

Мені жарыққа бағыттау үшін сирек кездесетін тәжірибемен

Біз соқтығысамыз

Аққан жұлдыздар көп болды

Жарқын жанып тұрған көптеген кометалар

Мен сөнбейтін отты іздедім

Мен сені кездестіргенде, галактика айналып кетті

Мен сені кездестіріп, жарыққа қарай тарттым

Менің ішімдегі тығыздығы тұрақты материямен

Біз соқтығысамыз

Мен сені кездестірдім және галактика айнала бастады

Мен сені кездестіріп, жарыққа қарай тарттым

Қараңғыда астероидтардың таңғажайып жарылуы сияқты

Біз соқтығысамыз

Мен сені кездестіріп, жарыққа қарай тарттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз