Love Wakes the Devil - Momus
С переводом

Love Wakes the Devil - Momus

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217980

Төменде әннің мәтіні берілген Love Wakes the Devil , суретші - Momus аудармасымен

Ән мәтіні Love Wakes the Devil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Wakes the Devil

Momus

Оригинальный текст

Love makes you dribble

And love makes for trouble

And love makes you feeble

And love makes you evil

And love wakes the devil

And love makes you trivial

Then love makes you quibble

And love makes you squabble

And that’s just the good side of love

Love is a bitch

And love makes me itch

And if I were rich

I’d no longer be rich

When that beautiful bitch

Showed up on my patch

Stealing my semen

And taking my cash

And that’s just the good side of love

Love wakes the devil

And love has no rival

For cutting survival

When you’re suicidal

And love is reliably

Unreliable

Hopelessly horrible

Tauntingly terrible

And that’s just the good side of love

Love is a toothache

And love is a pain

I’d be happy if I never saw

Love again

I’d be happy to exorcise love from my life

Cos love makes me do such

Irrational things

And love makes a fool

Out of a king

And love is a toothache

And love is a pain

I’d be happy if I never saw

Love again

Let me show you the backside of love

Why must the spring

Ruin everything

Injecting its sting

Under my skin

Making my head spin

Making me turn

Making me flirt

With every bit of skirt

Yeah I’ll show you the backside of love

Show you crimes passionel

That play merry hell

With unholy yells

In the middle of the night

Like the sound of cats rutting

The sound of bats battling

They’re all sent from hell

Yeah to get my nerves rattling

I’ll show you the backside of love

Love is a toothache

And love is a pain

I’d be happy if I never saw

Love again

I’d be happy to exorcise love from my life

Перевод песни

Махаббат сізді дриблингке мәжбүр етеді

Ал махаббат қиындық тудырады

Ал махаббат сізді әлсіз етеді

Ал махаббат сені жаман етеді

Ал махаббат шайтанды оятады

Ал махаббат сізді ұсақ-түйек етеді

Содан кейін махаббат сізді ренжітеді

Ал махаббат сізді ұрысуға мәжбүр етеді

Бұл махаббаттың жақсы жағы ғана

Махаббат - бұл қаншық

Ал махаббат мені қышиды

Мен бай болсам

Мен енді бай болмас едім

Сол әдемі қаншық қашан

Менің патчымда көрсетілді

Шәуетімді ұрлау

Қолма-қол ақшамды алып

Бұл махаббаттың жақсы жағы ғана

Махаббат шайтанды оятады

Ал махаббаттың қарсыласы болмайды

Тірі қалу үшін

Сіз өз-өзіне қол жұмсаған кезде

Ал махаббат сенімді

Сенімсіз

Үмітсіз қорқынышты

Қорқынышты

Бұл махаббаттың жақсы жағы ғана

Махаббат - бұл тіс ауруы

Ал махаббат                                          Азап

Мен көрмеген   қуанышты боламын

Қайтадан махаббат

Мен өмірімнен махаббатты алып тастауға қуаныштымын

Себебі махаббат мені осылай жасауға мәжбүр етеді

Иррационалды заттар

Ал махаббат ақымақ етеді

Патшадан 

Және махаббат - тіс ауруы

Ал махаббат                                          Азап

Мен көрмеген   қуанышты боламын

Қайтадан махаббат

Маған махаббаттың арт жағын көрсетейін

Неліктен көктем керек

Барлығын құрту

Оның шағуын енгізу

Терімнің астында

Менің басымды айналдыру

Мені айналдыру

Мені флиртке айналдыру

Әрбір юбкамен

Иә, мен саған махаббаттың сырын көрсетемін

Сізге пассиональды қылмыстарды көрсетіңіз

Бұл көңілді ойнайды

Қасиетті айғайлармен

Түн ортасында

Мысықтардың дауысы сияқты

Жарғанаттардың шайқасып жатқан  дыбысы

Олардың барлығы тозақтан жіберілген

Иә, жүйкелерім дірілдеу үшін

Мен сізге махаббаттың  сырын көрсетемін

Махаббат - бұл тіс ауруы

Ал махаббат                                          Азап

Мен көрмеген   қуанышты боламын

Қайтадан махаббат

Мен өмірімнен махаббатты алып тастауға қуаныштымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз