Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Momus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Momus
Up on the mountain, always alone, there stands a cherry tree
Down in the city, always alone, moves the ghost of me
I wouldn’t mind, it would be fine, to be joined at the hip with you
But the waves crash on rocks and smash the ship in two
Ghost story, memento mori, stop and smell the flowers
Slack at the middle, trying to rekindle sexual superpowers
Crushed under glass, life going past like a subway crowd
I want to live all I can live, all that I’m allowed
And if I recall anything at all, I’ll recall this filthy moon
Orange and lonely, hollow and holy, with a junky spoon
And if it should happen that we never meet again at least we had this week
We will recall this old hotel, this refreshing sleep
Lying alone 'til daylight arrives, the emptiness of night
All my doubts scuttling about and nothing ever feeling right
I want to live all I can live, all that life allows
Dragging the night into the light, through the quisling clouds
Mist in the valley, trains in the city, a hot day’s sudden showers
Slack at the middle, trying to rekindle sexual superpowers
Up on a mountain, always alone, there stands a cherry tree
Down in the city, always alone, there moves the ghost of me
Таудың басында, әрқашан жалғыз, шие ағашы тұрады
Төменгі қалада, әрқашан жалғыз, менің елесімді қозғалтады
Мен қарсы емеспін, сенімен бірге болсам жақсы болар еді
Бірақ толқындар тастарға соғылып, кемені екіге жарып жібереді
Елес оқиға, естелік мори, тоқтап, гүлдердің иісін сезін
Ортасында әлсіреп, сексуалдық күштерді қайта жандандыруға тырысыңыз
Әйнектің астында жаншылған өмір метро тобындай өтіп жатыр
Мен өмір сүре алатын барлық өмір сүргім келеді, барлығы
Егер мен мүлдем еске түсірсем, мен осы лас айды еске түсіремін
Қызғылт сары және жалғыз, қуыс және қасиетті, қалаусыз қасықпен
Егер aynı de
Біз бұл ескі қонақүйді, осы сергітетін ұйқыны еске аламыз
Таң атқанша жалғыз жатып, түннің бостығы
Менің барлық күмәндерім шашылып жатыр және ештеңе дұрыс емес
Мен өмір сүре алатын барлық өмір сүргім келеді, бәрі де мүмкіндік береді
Түнді жарыққа сүйреп, бұлттардың арасынан
Алқапта тұман ы күн Пойыздар Пойыздар |
Ортасында әлсіреп, сексуалдық күштерді қайта жандандыруға тырысыңыз
Таудың басында, әрқашан жалғыз, шие ағашы тұрады
Төменгі қалада, әрқашан жалғыз, менің елесім қозғалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз