Couple Me - Momus
С переводом

Couple Me - Momus

Альбом
Akkordion
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224010

Төменде әннің мәтіні берілген Couple Me , суретші - Momus аудармасымен

Ән мәтіні Couple Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Couple Me

Momus

Оригинальный текст

Couple me in the rain

From A to B and back again

Couple me, take a risk

Electric scooter‚ electric kiss

Experience only ever comes through the other

I want you‚ I want a lover

I want to come down‚ down to earth

I want to know what I am worth

Live my life in another’s eyes

Capsize or rhapsodize

I want to come down, down to earth

I want to know what I am worth

Experience only ever comes through the other

I want you, I want a lover

Couple me‚ make it quick

Couple me, I told you I was sick

Couple me, enter the zone

We’re alive‚ but not alone

I want to live my life in another’s eyes

Synthesize, harmonize

Couple me, I entreat thee

I extend thee, I complete thee

It’s not the time or the way to begin

But there shall be a time and a way to begin

Couple me, like a shadow or a ghost

Fuck me up, do whatever hurts the most

I’ll forgive you, I have no choice

We have one body, we have one voice

Marco Polo sailing through a soul

Discovering worlds without a goal

Couple me in the park

At the zoo, in the dark

Experience only ever comes through the other

Перевод песни

Мені жаңбырда қос

A              және қайтадан

Мені қос, тәуекелге бар

Электрлік скутер‚ электр сүйіспеншілігі

Тәжірибе тек екіншісі арқылы келеді

Мен сені қалаймын, мен ғашығымды қалаймын

Мен түсіп, жерге түскім келеді

Мен не тұр ететінімді білгім келеді

Менің өмірімді                                                                                                                                                                                         Басқа 

Төңкеру немесе рапсодиялау

Мен түсіп, жерге түскім келеді

Мен не тұр ететінімді білгім келеді

Тәжірибе тек екіншісі арқылы келеді

Мен сені қалаймын, мен ғашық алғым келеді

Мені жұптастырыңыз, тездетіңіз

Мені жұптастырыңыз, мен сізге ауырып жатқанымды айттым

Мені жұптаңыз, аймаққа кіріңіз

Біз тіріміз, бірақ жалғыз емеспіз

Мен өзімнің өмірімді басқасынан көргім келеді

Синтездеу, үйлестіру

Мені қос, өтінемін

Мен сізді ұзартамын, толтырамын

Бұл бастаудың уақыты немесе жолы емес

Бірақ бастаудың уақыты мен жолы болады

Көлеңке немесе елес сияқты мені қос

Мені ренжіт, ең қатты ауыртатын нәрсені істе

Мен сені кешіремін, менің басқа басқа басқа  басқа                                                                                  бас                                                                                   та​​​​​​ер​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Тәніміз бір, дауысымыз бір

Марко Поло жанды жүзіп өтуде

Мақсатсыз әлемдерді ашу

Мені саябақта жұптастырыңыз

Хайуанаттар бағында, қараңғыда

Тәжірибе тек екіншісі арқылы келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз