Complicated - Momus

Over the room you are my puzzling creature

Through the smoke of the room

My dark and delicate creature

The sensuous way that your hair

Curves round the cusp of your ear

Is something complicated

So complicated for me

Here in your room I have learned to be tender

It’s too much to take in

To study and try to remember

The shape that make in your dress

The colour and taste of your breasts

Is something complicated

Too complicated for me

Intimacy never came easy for me

I so longed to be close

But it never came easy to me

I’m ashamed to undress if I know you are watching me

I could never express these contradictions that complicate me

Бөлмеде сен менің таңғаларлық жаратылысымсың

Бөлменің түтіні арқылы

Менің қараңғы және нәзік жаратылысым

Шашыңыздың сезімтал жолы

Құлағыңыздың шыңын айналдыратын қисықтар

Күрделі нәрсе

Мен үшін  өте                                                                                                                                                                                                                                                       күрделі

Міне,                        Мен жәзікті    үйрендім

Бұл өте көп

Оқу және есте сақтауға тырысыңыз

Көйлегіңіздегі  пішін

Кеуделеріңіздің түсі мен дәмі

Күрделі нәрсе

Мен үшін тым күрделі

Мен үшін жақындық ешқашан оңай болған жоқ

Мен жақын болуды аңсадым

Бірақ бұл маған оңай болған жоқ

Мені көріп тұрғаныңызды білсем, шешінуге ұяламын

Мені қиындататын бұл қайшылықтарды ешқашан айта алмадым