Cooke - Modern Baseball

I’m circling the drain

With all my problems in hand

Well I gotta pretty good hand I’d say

But these new caskets crack the same

The first few stones are the worst

They fall in unnoticed

And scare you for more than they’re worth

And all at once you will not hear your own words

Closet weather at best and you’re a victim

You say we’re all in the basket

But oh it’s so fun

To remind us over and over again

(We dug our own graves)

Time’s a wasting so now I must be leaving

(We sealed our own fate)

I’m crawling outside

In the same way that I creeped in

(We dug our own graves)

And the rain falls down and it’s heavy on my eyelids

(We sealed our own fate)

Pulled to the ground down the fucking drain

Maybe it’s just my luck

But I got a spotless record

Maybe it’s harder to stay

And we got it all wrong from the start

Maybe it’s all in the cards

Or just an excuse for playing

Maybe it’s all in our hearts

Maybe I don’t know what I’m saying

I’m circling the drain

But I’m picking these bones up

Cause man, they don’t live there today

And I don’t want to hear the fibers crack

Cause God knows I’d rather die than be dying

It’s not a cliché, no sir, it is a logical preference

Because the way things were this year

Makes me think how good it all could be

And how well it could end

Maybe it’s just my luck

But I got a spotless record

Maybe it’s harder to stay

And we got it all wrong from the start

Maybe it’s all in the cards

Or just an excuse for playing

Maybe it’s all in our hearts

Maybe I don’t know what I’m saying

Мен дренажды айналдырып жатырмын

Барлық проблемаларым қолымда

Маған өте жақсы қол болуы керек

Бірақ бұл жаңа қораптар бірдей жарылады

Алғашқы бірнеше тастар ең нашар

Олар байқаусыз түседі

Және олардың құнынан гөрі сізді қорқытады

Бірден өз сөзіңізді естімейсіз

Ауа-райы ең жақсы жағдайда сақталады және сіз құрбан боласыз

Сіз бәріміз себеттеміз деп айтасыз

Бірақ бұл өте қызық

Қайта-қайта еске түсіру

(Біз өз қабірлерімізді қаздық)

Уақыт ысырап болды, сондықтан мен қазір кетуім керек

(Біз тағдырымызды өзіміз бекіттік)

Мен сыртта жүрмін

Мен ішке кіргенім сияқты

(Біз өз қабірлерімізді қаздық)

Жаңбыр жауып, қабағыма ауыр тиеді

(Біз тағдырымызды өзіміз бекіттік)

Төменгі каналға жерге тартылды

Мүмкін, бұл жай ғана                                                    Бұл жай ғана 

Бірақ мен мінсіз жазба алдым

Мүмкін қалу қиынырақ шығар

Біз бәрін  басынан             әр      ә          әр             әр    бәрін       ә                  бәрін        ә                      бәрін         ә       ә                     әр         ә     ә        ә            әр         әр          әр                                          

Бәлкім, мұның бәрі карталарда болуы мүмкін

Немесе ойнауға  сылтау

Мұның бәрі жүрегімізде болуы мүмкін

Мүмкін мен не айтып тұрғанымды білмеймін

Мен дренажды айналдырып жатырмын

Бірақ мен бұл сүйектерді жинап жатырмын

Өйткені, олар бүгін ол жерде тұрмайды

Мен талшықтардың жарылғанын  естгім  келмейді

Өйткені Құдай менің өлгеннен гөрі өлгенім артық екенін біледі

Бұл клише емес, сэр, бұл логикалық артықшылық

Өйткені биылғы жағдай осылай болды

Маған бәрі қаншалықты жақсы болатынын ойландырады

Бұл қаншалықты жақсы аяқталуы мүмкін

Мүмкін, бұл жай ғана                                                    Бұл жай ғана 

Бірақ мен мінсіз жазба алдым

Мүмкін қалу қиынырақ шығар

Біз бәрін  басынан             әр      ә          әр             әр    бәрін       ә                  бәрін        ә                      бәрін         ә       ә                     әр         ә     ә        ә            әр         әр          әр                                          

Бәлкім, мұның бәрі карталарда болуы мүмкін

Немесе ойнауға  сылтау

Мұның бәрі жүрегімізде болуы мүмкін

Мүмкін мен не айтып тұрғанымды білмеймін