The Weekend - Modern Baseball

Though I seem cool, calm and collected

Making my way to hipster with glasses

Was a little more than just nerve wrackin'

Kinda' just counted on her to turn me into goo

Praise Whatever it ended with a smile

Cause for a bit, a tad, a little while

I expected you two, to save the day with sly remarks

Like «he's so cute» and «whatever you want"s

Though the white jacket didn’t fit

The friends I came with did, perfectly

Snugged right to my body

Like sad movies and late night drinks

Could’ve guessed by the end of the hour

There was more than just a little smile on my face

Covered in custard and cookies and cream

Pissed off I had to leave

But all has to end

You got a smile that could light this town

And we might need it

Cause it gets dark around here

Real dark around here

Most of my old friends

I can only stand for the weekend

But that doesn’t apply here

Doesn’t apply here

The day started with a bloody drip

And a taste on my lips

That was a lot less than desired

Awkward moments to the side

Not all expiring fast

A tank top that didn’t cover a thing

And a zipped down hoodie

Zipped to the bottom

Had us laughing every time

No matter how many chest hairs there were in sight

You got a smile that could light this town

And we might need it

Cause it gets dark around here

Real dark around here

Most of my old friends

I can only stand for the weekend

But that doesn’t apply here

Doesn’t apply here

Мен салқын, сабырлы және жинақы сияқтымын

Көзілдірік киген хипстерге бару

Бұл жай ғана жүйке ауруынан сәл артық болды'

Мені қызға айналдыру үшін оған сенді

Күлімсіреумен аяқталса да, мақтаңыз

Біраз, аз  аз  аз аз себеп

Екеуіңізден күнді қу сөздермен құтқарасыз деп күттім

«Ол өте сүйкімді» және «не қаласаңыз да» сияқты

Ақ күртеше жараспаса да

Менімен                                  |

Денемді оңға қосылды

Қайғылы фильмдер мен түнгі сусындар сияқты

Сағаттың соңында болжауға болады

Менің жүзімде күлімсіреу ғана емес

Крест, печенье және кілегеймен қапталған

Қатты ашуланып, кетуім керек болды

Бірақ бәрі тоқтауы керек

Сізде осы қаланы жарықтандыратын күлкі бар

Бізге қажет болуы мүмкін

Себебі бұл жерде күн қараңғы

Бұл жерде нағыз қараңғы

Менің ескі достарымның көбісі

Мен тек демалыс күндері тұра аламын

Бірақ бұл жерде қолданылмайды

Мұнда қолданылмайды

Күн қанды тамшымен басталды

Ерніме  дәм  

Бұл қалағаннан әлдеқайда аз болды

Қолайсыз сәттер

Барлығы тез бітпейді

Ештеңені жабатын топка

Және сыдырмалы капюшон

Төменгі қысылмалы 

Әр кезде бізді күлдіретін

Кеудеде қанша түк көрінсе де

Сізде осы қаланы жарықтандыратын күлкі бар

Бізге қажет болуы мүмкін

Себебі бұл жерде күн қараңғы

Бұл жерде нағыз қараңғы

Менің ескі достарымның көбісі

Мен тек демалыс күндері тұра аламын

Бірақ бұл жерде қолданылмайды

Мұнда қолданылмайды