Төменде әннің мәтіні берілген Il Partigiano John , суретші - Modena City Ramblers, Bunna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modena City Ramblers, Bunna
E' qui
E' quel passato che affiora
son scatti di rabbia e tensione, non regge pi?
John lo sa,
ha settant’anni e torner?
ad abbracciare il suo fucile
se deve andr?
?
un partigiano e lotter?
c'?
piet?
Il primo colpo l’han sparato qui
dritto in faccia, si scoppia in faccia
a sangue freddo e in pieno sole
ora sai che il primo colpo va sparato qui
dritto in faccia, si scoppia in faccia
la prima volta ti fa male
e poi.
Ma John?
molto stanco ed ha fame,
fame di aiuto e supporto
che la bufera non da hanno mischiato le carte
e il banco incassa
?
una truffa.
La sabbia e oro
per chi non sa.
Il primo colpo va sparato qui
dritto in faccia, si scoppia in faccia
la prima volta ti fa male
e poi, libera.
Il primo colpo l’han sparato qui
dritto in faccia, si scoppia in faccia
a sangue freddo e in pieno sole
Мұнда
Бұл өткен шақ пайда болады
ашу-ыза мен шиеленіс, енді шыдамай ма?
Джон біледі,
жетпіс жаста, мен қайтамын ба?
мылтығын құшақтау
егер ол бару керек болса?
?
партизан және лотер?
с '?
аяушылық?
Алғашқы оқ осында атылды
тікелей бетке, ол бетке жарылды
суық қанда және толық күн астында
Енді сіз бірінші оқ осы жерде атылуы керек екенін білесіз
тікелей бетке, ол бетке жарылды
бірінші рет сені ауыртады
содан кейін.
Бірақ Джон?
қатты шаршаған және аштық,
көмек пен қолдауға деген аштық
дауыл карталарды араластырмады
және кассадағы қолма-қол ақша
?
алаяқтық.
Құм – алтын
білмейтіндер үшін.
Алғашқы оқ осында атылады
тікелей бетке, ол бетке жарылды
бірінші рет сені ауыртады
содан кейін тегін.
Алғашқы оқ осында атылды
тікелей бетке, ол бетке жарылды
суық қанда және толық күн астында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз