Stuck in the Waltz - Moddi
С переводом

Stuck in the Waltz - Moddi

  • Альбом: Floriography

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:13

Төменде әннің мәтіні берілген Stuck in the Waltz , суретші - Moddi аудармасымен

Ән мәтіні Stuck in the Waltz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stuck in the Waltz

Moddi

Оригинальный текст

I knew I’d heard it before as I fell to the floor

And lost sight of the books on the shelf

There is no hard debate, there’s no time to wait

When you have no one to blame but yourself

You know it’s all arranged, the seasons will change

'Cause the sun is in endless decay

There’s no one in control, the earth will revolve

A little slower with every day

We’re all stuck in the waltz

Forgive me, I failed to ignore your depressions once more

And I failed to ignore that you’re here

It’s just that when we hold hands

Any brief romance turns a little too fast into fear

And all the quiet words that we’ve ever heard

Are the sum of the noises around

Written with glitter glue on a high-heeled shoe

Is a note praying «let me be found»

Face it, you’re stuck in the waltz

Face it, you’re stuck in the waltz

Under the microscope, where we all find hope

You’ll see nothing but your last defeat

And as the silence grows, only silence knows

It gets greater for every beat

I hear the pulse of the drum like dead bones against stone

He’s been caught stealing it from a friend

Now every single tone is a haunting moan

Repeating the same tune again

Face it, you’re stuck in the waltz, stuck in the waltz

Face it, you’re stuck in the waltz

We’re all stuck

Перевод песни

Мен оны еденге құлаған кезде естігенімді білдім

Сөредегі кітаптарды да көрмей қалдым

Қиын пікірталас, күтуге уақыт                                                                                                       

Өзіңізден басқа кінәлі ешкім болмаған кезде

Мұның бәрі реттелгенін білесіз, маусымдар өзгереді

'Себебі күн шексіз ыдырауда

Басқаратын ешкім жоқ, жер айналады

 Күн сайын сәл баяу

Біз бәріміз вальске ілініп қалдық

Кешіріңіз, мен сіздің күйзелістеріңізді тағы да елемей қойдым

Мен сенің осында екеніңді елемедім

Қол ұстасып тұрғанда ғана

Кез келген қысқа романс қорқынышқа тым жылдам айналады

Және біз естіген барлық тыныш сөздер

Айналадағы шулардың қосындысы

Биік өкшелі аяқ киімге жылтыр желіммен жазылған

«Мені табуға болсын» деген дұға жазбасы 

Мойындаңыз, сіз вальске түсіп қалдыңыз

Мойындаңыз, сіз вальске түсіп қалдыңыз

Микроскоп астында, барлығымыз үміт табамыз

Сіз соңғы жеңілістен басқа ештеңе көрмейсіз

Тыныштық ұлғайған сайын, тыныштық қана біледі

Ол әрбір соғу үшін көбірек болады

Мен  барабанның  тамыр соғуын  тасқа соққан өлі сүйектер сияқты естимін

Оны досынан ұрлап жатқан жерінде ұсталды

Енді әрбір дыбыс                                                                                                                                                                                              |

Сол әуенді қайталау

Айтыңызшы, сіз вальске ілініп қалдыңыз, вальсте қалдыңыз

Мойындаңыз, сіз вальске түсіп қалдыңыз

Біз бәріміз тығылып қалдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз