Punk Prayer - Moddi, Сергей Васильевич Рахманинов

Prayers crawl towards the cross

Golden marks upon their frocks

Freedom’s ghost has left these lands

Help us if you can!

KGB have turned to saints

Gay parades sent off in chains

Blessed limousines congest the streets

To hail their saint-in-chief

Holy Mary, drive Putin away

Drive away this darkness from your halls

Drive away the ungodly souls

Our Lady tear the eagle off your walls

Father Gundyayev pays back

From his bag of holy crap:

«Woman, keep quiet and love your man

Your fate and fatherland!»

Oh Holy Mary, be a feminist

Pray not for the mighty but the meek

Drive away the lies that they speak

Our lady, hear our prayer unto thee

Gundy never cared for God

All that dickhead wants is power

Mary, your belt should bring us hope

Now it’s used as rope

Damn their lies, deliver us!

Pry the copper from the cross!

Mary, our hands are tied in prayer

Help us if you’re there!

Holy Mary, drive Putin away

Drive away this darkness from your halls

Дұғалар айқышқа қарай жүгіреді

Көйлектерінде алтын таңбалар

Бостандық елесі бұл жерлерді тастап кетті

Қолыңыздан болса көмектесіңіз!

КГБ әулиелерге жүгінді

Гейшелер шеруі тізбектерде жіберілді

Көшелерде берекелі лимузиндер кептеледі

Олардың бас әулиесін құттықтау

Әулие Мария, Путинді қуып жібер

Бұл қараңғылықты залдарыңыздан алып тастаңыз

Құдайсыз жандарды қуып жібер

Біздің ханым қабырғаларыңыздан бүркітті жұлып тастаңыз

Әкесі Гундяев қайтарады

Қасиетті сөмкесінен:

«Әйел, үндеме, ер адамыңды жақсы көр

Сенің тағдырың мен Отаның!»

О, Қасиетті Мэри, феминист бол

Күштілер үшін емес, момындар үшін дұға ет

Олар айтатын өтіріктерден аулақ болыңыз

Біздің ханым, сізге дұғамызды тыңдаңыз

Гунди ешқашан Құдайды ойламаған

Бастың қалағанын     күш                

Мэри, сенің белбеуің бізге үміт сыйлауы керек

Қазір ол арқан ретінде пайдаланылады

Олардың өтіріктеріне қарғыс атсын, бізді жеткіз!

Мысты айқыштан қағып ал!

Мэри, дұғада қолымыз байланған

Егер сіз болсаңыз, бізге көмектесіңіз!

Әулие Мария, Путинді қуып жібер

Бұл қараңғылықты залдарыңыздан алып тастаңыз