House By the Sea - Moddi
С переводом

House By the Sea - Moddi

Альбом
Set the House on Fire
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218280

Төменде әннің мәтіні берілген House By the Sea , суретші - Moddi аудармасымен

Ән мәтіні House By the Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

House By the Sea

Moddi

Оригинальный текст

They say home is the place where your heart is

Then I am home now, though I am far away

For so long I’ve let the forest guard it

And now it’s begging me to stay

And I’m trying my best to be tough

To pretend I am strong and can siphon it off

But I’m not who I wanted to be

In my heart I belong in a house by the sea

They say home is a place where you’re needed

Then I am home now, but I am leaving

To feel my feet being kissed by the seaweed

And I will be silent and kiss it back

This is not who I want you to see

It’s just adding on weight to the darkness in me

And from the little I have understood

I believe that a house by the sea would do good

They say home is a place you can choose to be

And I’ve decided to carry home inside me

So it’s not really as if I am leaving

It’s more like something pulling me

Because behind everything that I do

I just want to forget, want to carry this through

Fill my lungs with the sweet summer air

In my heart, in my mind I am already there

Yeah behind everything that I do

I just want to come home and lay down beside you

And then I’ll be who I wanted to be

In my heart I belong in a house by the sea

Перевод песни

Олар үй - жүрегің орналасқан жер дейді

Алыста болсам да, қазір үйдемін

Ұзақ уақыт бойы мен оны орманға күзетуге рұқсат бердім

Ал енді мені қалдыруды өтінді

Мен қатал болуға барын  тырысамын

Мен күштімін және оны жеңе аламын деп көрсету

Бірақ мен болғым келген адам емеспін

Жүрегімде мен теңіз жағасындағы үйдемін

Олар үй дегеніміз - сізге қажет жер

Содан кейін мен қазір үйде боламын, бірақ мен кетемін

Теңіз балдыры аяғымды сүйіп жатқанын сезіну үшін

Мен үндемей  жауап сүйемін

Бұл сіздің кім екеніңізді қаламайды

Бұл менің ішімдегі қараңғылыққа салмақ қосып жатыр

Мен аз болса да түсіндім

Мен теңіздегі үй жақсылық жасайтынына сенемін

Олар үй - сіз таңдауға болатын орын

Мен үйді ішімде алып жүруді шештім

Сондықтан мен кетіп бара жатырмын

Бұл мені тартатын нәрсе сияқты

Өйткені менің барлық істерімнің артында

Мен ұмытып кеткім келеді, оны өткізгіңіз келеді

Өкпемді жаздың тәтті ауасымен толтырыңыз

Жүрегімде, ойымда мен бармын

Иә, менің барлық істерімнің артында

Мен үйге  келіп жаныңа жатқым келеді

Содан кейін мен болғым келетін боламын

Жүрегімде мен теңіз жағасындағы үйдемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз