Төменде әннің мәтіні берілген La mia ragazza ha detto che... , суретші - Modà аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modà
La mia ragazza ha detto che io posso fare tutto quello che voglio
Di non tornare troppo presto la sera ma tardi che e' meglio
Secondo me e' una trappola, lo dice solo perche' va
A far la pazza in discoteca con tutte le sue amiche in citta'
La mia ragazza ha detto di guardare pure tutte quelle che voglio
E che se esco tutti i giorni con gli amici mi ha detto che e' meglio
Secondo me e' una trappola, lo dice solo perche' va
A far la pazza in discoteca con tutte le sue amiche in citta'
Allora esco, tanto lei lo so farà lo stesso
Tanto tra di noi non c'è un contratto
E non mi lascerebbe per un altro me l’ha detto
Dentro al letto son perfetto
E anche quando torno a casa troppo stanco
E anche quando torno a casa troppo storto
Lei mi ama tanto sempre come fosse… come se fosse il primo giorno
La mia ragazza ha detto che io posso fare tutto quello che voglio
E che se vado piu' volte allo stadio mi ha detto che e' meglio
Secondo me e' una trappola, lo dice solo perche' va
A far la pazza in discoteca con tutte le sue amiche in citta'
La mia ragazza ha detto va in vacanza con gli amici che e' meglio
E che se mi piace posso starci pure tutto il tempo che voglio
Secondo me e' una trappola, lo dice solo perche' va
A far la pazza in discoteca con tutte le sue amiche in citta'
Allora esco, tanto lei lo so farà lo stesso
Tanto tra di noi non c'è un contratto
E non mi lascerebbe per un altro me l’ha detto
Dentro al letto son perfetto
E anche quando torno a casa troppo stanco
E anche quando torno a casa troppo storto
Lei mi ama tanto sempre come fosse… come se fosse il primo giorno
Pero' me e' una trappola, lo dice solo perche' va
A far la stronza in discoteca con tutte le sue amiche in citta
Allora esco, tanto lei lo so farà lo stesso
Tanto tra di noi non c'è un contratto
E non mi lascerebbe per un altro me l’ha detto
Dentro al letto son perfetto
E anche quando torno a casa troppo stanco
E anche quando torno a casa troppo storto
Lei mi ama tanto sempre come fosse si… come se fosse il primo giorno
Come se fosse il primo giorno
Менің құрбым мен қалаған нәрсені істей аламын деді
Кешке ерте емес, кеш қайтқан дұрыс
Менің ойымша, бұл қақпан, ол барғандықтан ғана айтады
Қаладағы барлық достарымен дискотекада есінен танып жатыр
Менің құрбым қанша қаласам, сонша көремін деді
Егер мен достарыммен күнде шықсам, жақсырақ деп айтты
Менің ойымша, бұл қақпан, ол барғандықтан ғана айтады
Қаладағы барлық достарымен дискотекада есінен танып жатыр
Сондықтан мен сыртқа шығамын, ол да солай істейтінін білемін
Біздің арамызда келісім-шарт жоқ
Ал ол мені басқаға қалдырмайды, деді ол
Төсектің ішінде мен мінсізмін
Сондай-ақ үйге тым шаршап келгенде
Үйге тым қисық келсем де
Ол мені әрқашан бұрынғыдай... бірінші күндегідей жақсы көреді
Менің құрбым мен қалаған нәрсені істей аламын деді
Егер мен стадионға бірнеше рет барсам, ол маған жақсы екенін айтты
Менің ойымша, бұл қақпан, ол барғандықтан ғана айтады
Қаладағы барлық достарымен дискотекада есінен танып жатыр
Менің құрбым достарымен демалысқа баратынын айтты, бұл жақсы
Ал егер маған ұнаса, мен сонда қалағанымша қала аламын
Менің ойымша, бұл қақпан, ол барғандықтан ғана айтады
Қаладағы барлық достарымен дискотекада есінен танып жатыр
Сондықтан мен сыртқа шығамын, ол да солай істейтінін білемін
Біздің арамызда келісім-шарт жоқ
Ал ол мені басқаға қалдырмайды, деді ол
Төсектің ішінде мен мінсізмін
Сондай-ақ үйге тым шаршап келгенде
Үйге тым қисық келсем де
Ол мені әрқашан бұрынғыдай... бірінші күндегідей жақсы көреді
Бірақ ол мен үшін қақпан, барамын деп айтып жатыр
Қаладағы барлық достарымен дискотекада сука болу
Сондықтан мен сыртқа шығамын, ол да солай істейтінін білемін
Біздің арамызда келісім-шарт жоқ
Ал ол мені басқаға қалдырмайды, деді ол
Төсектің ішінде мен мінсізмін
Сондай-ақ үйге тым шаршап келгенде
Үйге тым қисық келсем де
Ол мені әрқашан иә дегендей жақсы көреді... бірінші күні сияқты
Бірінші күн сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз