Төменде әннің мәтіні берілген Grazie gente , суретші - Modà аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modà
Riesco a rovinare sempre
Quel che di buono faccio in polvere… di polvere…
E non son mai costante con me stesso e con la gente
Sfido le note anche se è inutile… inutile
E non mi importa niente di che dice la gente che vivo nelle favole
E mi serve solo un auto e sogni e carta e penna con cui scrivere… scrivere
Di forza ne ho abbastanza per respingere chi non mi pensa
E firirlo con la mia distanza che… che poi però
Mi porta a camminare a star solo come un cane
A bere e a far esplodere… esplodere
La voglia di scappare via e vedere se io mancherò…
Mancherò alla gente a cui parlo e non mi sente
Capirò capirò per sempre chi mi ama e chi mi mente
Ma non sarò distante da chi mi ha amato sempre anche quando ero inutile…
inutile e fragile… e fragile
E porterò per sempre dentro
Quello che mamma e papà dicevano… dicevano
Di star vicino sempre a chi a bisogno e a chi non ha niente
E di capire quello che ti invidiano… ti odiano
E di farmi anche male se è il caso di menare
Di darle pur di prenderle… di prenderle
Ma di combatter sempre per orgoglio e dignità, combatterò per dimostrare sempre
Che io non sono un perdente
Con umiltà… umiltà e mordente vincerò battaglie e guerre
E mi sentirò grande solo quando la gente che amo potrà dividere… dividere
Il premio per aver scommesso su di me
Ricorderò le faccie di sempre chi ha dato calci alla mia mente
Non scorderò mai niente
Chi mi ha amato sempre
Chi mi dava perdente
Che l’umiltà è importante
Grazie ancora gente…
(Grazie a SuperEma91 per questo testo)
Мен әрқашан құртуға қол жеткіземін
Шаңда мен не жақсымын... шаңда...
Мен өзіммен де, адамдармен де ешқашан тұрақты емеспін
Пайдасыз ... пайдасыз болса да, жазбаларға қарсымын
Ал мен ертегілерде өмір сүріп жатырмын дейтіндер маған бәрібір
Маған тек көлік пен армандар мен жазу үшін қағаз бен қалам керек...
Мені ойламайтындарды жоққа шығаруға күшім жетеді
Және оған менің қашықтығыммен қол қоямын ... сонда ше
Бұл мені ит сияқты жалғыз жүруге жетелейді
Ішіп, жару үшін... жарылу
Қашып кетіп, сағынатынымды көргім келеді ...
Мен сөйлескен адамдарды сағынамын, олар мені естімейді
Мен түсінемін, мен әрқашан мені кім жақсы көретінін және кім өтірік айтатынын түсінемін
Бірақ мен пайдасыз болсам да, мені әрқашан жақсы көргендерден алыс болмаймын ...
пайдасыз және нәзік ... және нәзік
Ал мен ішімде мәңгілік алып жүремін
Анам мен әкемнің айтқаны ... олар айтты
Әрқашан мұқтаждарға және ештеңесі жоқ адамдарға жақын болу
Және олар саған қызғанышпен қарайтынын түсіну үшін... олар сені жек көреді
Жетекші болу керек болса, мені де ренжіту
Оған тек оларды алу үшін беру ... оларды алу үшін
Бірақ әрқашан мақтаныш пен абырой үшін күресу үшін мен әрқашан дәлелдеу үшін күресемін
Мен жеңілген адам емеспін
Кішіпейілділікпен ... кішіпейілділік және тістеу мен шайқастар мен соғыстарды жеңемін
Мен жақсы көретін адамдар бөле алатын болса ғана мен өзімді керемет сезінемін
Маған бәс тіккені үшін жүлде
Менің ойымды тепкендердің жүздері әрқашан есімде
Мен ешқашан ештеңені ұмытпаймын
Кім мені әрқашан жақсы көрді
Кім маған жеңіліс берді
Бұл кішіпейілділік маңызды
Тағы да рахмет адамдар...
(Осы мәтін үшін SuperEma91-ге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз