Addormentati con me - Modà

Se avrai freddo nel cuore farò

Il possibile per riscaldarlo quando ci sarò

E mi manchi anche tu e non lo sai

Quando sono lontano da te incominciano i guai

Vorrei tenerti, abbracciarti e respirarti in modo che…

In modo che quando mi manchi e ti cerco sei dentro di me

Ma tu non lo sai quanto mi manchi

Come vorrei…

Vorrei che tu ti

Addormentassi con me

E che domani mattina io e te

Ce ne andassimo al mare col sole

Sulla riva per ore a parlare

Stretti stretti per mano guarderemo il sole

Che pian piano tramonterà

E il cielo una stella ci regalerà

Le giureremo che…

Che per l’eternità

Che nessuno e che niente ci dividerà

Giurami che, giurami che io sarò

Il tuo bacio più dolce e poi anch’io ti giurerò

Che ogni volta che farà buio io ci sarò

E ti terrò stretta come la cosa più cara che ho

Ma tu non ci sei

Ti chiamo e ti cerco perchè vorrei…

Vorrei che tu ti

Addormentassi con me

E che domani mattina io e te

Ce ne andassimo al mare col sole

Sulla riva per ore a parlare

Stretti stretti per mano guarderemo il sole

Che pian piano tramonterà

E il cielo una stella ci regalerà

Le giureremo che…

Che per l’eternità

Che nessuno e che niente ci dividerà

Addormentati con me…

Addormentati con me

(Grazie a Monica per questo testo)

Жүрегіңде салқын болсаң мен істеймін

Мен сонда болған кезде оны жылыту үшін қолымнан келгеннің бәрі

Ал мен де сені сағындым, сен оны білмейсің

Мен сенен алыстасам, қиыншылық басталады

Мен сені ұстап, құшақтап, дем алғым келеді ...

Сондықтан мен сені сағынып іздегенде сен менің ішімдесің

Бірақ сені қаншалықты сағынғанымды білмейсің

Мен қалай қалар едім...

Сіз жасағаныңызды қалаймын

Менімен ұйықтап ал

Ал ертең таңертең сен екеуміз

Күнмен бірге теңізге бардық

Жағада сағаттап сөйлеседі

Қолмен мықтап жабыңыз, біз күнді көреміз

Бұл баяу жоғалады

Ал аспан бізге жұлдыз береді

Біз сізге ант етеміз ...

Бұл мәңгілікке

Бізді ешкім де, ештеңе де бөлмейді

Маған осылай деп ант ет, мен боламын деп ант ет

Сіздің ең тәтті сүйісіңіз, содан кейін мен сізге де ант етемін

Қараңғы түскен сайын мен сонда боламын

Ал мен сені ең қымбат нәрсемдей қатты ұстаймын

Бірақ сен мұнда емессің

Мен сізге қоңырау шалып, іздеймін, өйткені мен ...

Сіз жасағаныңызды қалаймын

Менімен ұйықтап ал

Ал ертең таңертең сен екеуміз

Күнмен бірге теңізге бардық

Жағада сағаттап сөйлеседі

Қолмен мықтап жабыңыз, біз күнді көреміз

Бұл баяу жоғалады

Ал аспан бізге жұлдыз береді

Біз сізге ант етеміз ...

Бұл мәңгілікке

Бізді ешкім де, ештеңе де бөлмейді

Менімен ұйықтап ал...

Менімен ұйықтап ал

(Моникаға осы мәтін үшін рахмет)