Mit dem Sakko nach Monakko - Udo Lindenberg

Prinzessin Caroline aus dem Fürstentum

hatte ihr süßes Näschen voll von Edel, Adel, Schnee und Ruhm

Sie steht jetzt mehr auf Underground und wie’s der Zufall halt so wollte,

traf sie einen Prolo an der deutschen Grenze, der grad 'nen Zentner Shit

verzollte.

Es war Liebe auf den 1. Blick,

und sie wußte, es gibt kein Zurück.

Der da oder Keiner!

Doch wie sagen wir’s bloß Fürstendaddy Rainer?

Der Prolo sagt «Caroline, das ist doch alles gar kein Problem.

Kauf' mir ein

schönes Sakko

und dann fahr’n wir nach Monaco.

Und 'nen handgeschrieb’nen Lebenslauf kriegt er außerdem.

Im Sommer '46 kam ich als Kind zur Welt.

Ich fiel direkt vom Himmel auf ein

D-D-Doppelkornfeld.

Das Unglaubliche trug sich zu in der Nähe von Gronau.

Und als ich so um 13 war, stellt' man fest, ich war zu schlau.

Mein Vater holt'

die Conjacflasche und sagt «Mein

lieber Sohn, nun baller' dir mal die Birne voll.

Das korrigier’n wir schon!

Die überschüssigen Interlehrlingzellen, die mußte dir runtersaufen.

Und dann wirst du was Solides, wie 'n Mafiakönig, denn als Philosoph

verdienste zu wenig.

Also hoch die Tassen und dann fand ich schnell heraus,

die beste Straße unserer Stadt, die führt aus ihr hinaus.

Ich wankte um die halbe Welt als locker-loser Freier

und falls ihr Referenzen wünscht, wendet euch an Konsul Geier.

Wenn ich besoffen bin, hab' ich blaues Blut und Malochen hat mir nie gelegen.

Naja, dann mach' ich jetzt mal ein' auf Juniorfürst;

hätt' ich eigentlich nix

dagegen…

Soviel zu meiner Vergangenheit.

Als sie das lasen,

rümpften sie die Nasen.

Und Grazia Pratrizia sagte zu Rainer: «Alles,

aber bitte doch nicht so einer.

Und wenn der ihr dann auch noch 'n Sohn macht.

., ich sehe schon, wie unser Thron kracht."Und darauf fiel sie in Ohnmacht.

How auch ever,

sie war’n dann doch so clever

und haben mich akzeptiert.

Is' ja auch besser, als wenn man Carolinchen erneut frustriert.

Und dann wurde ich geadelt, damit keine Majestät mich tadelt.

Und auch Beatrize

und Tante Sylvia fanden: «Ach, was für ein reizendes Paar!»

Mit meinem neuen Sakko nach Monaco.

Mit dem Sakko nach Monaco.

Mit dem Sakko nach Monaco.

Mit dem Sakko nach Monaco.

Mit dem Sakko nach Monaco und mit Caroline auf der Maschine.

Mit dem Sakko nach Monaco,

zu den Monakken und den Monarchen.

Und auch die von den Niederlanden,

ach wie so toll sie meine Lieder fanden.

Und ich wär' ja auch schön auf zakko

als Erbschleicher von Monaco!

Und er trägt sein neues Sakko.

Mit dem Sakko nach Monaco.

Князьдіктің ханшайымы Каролин

тектілікке, тектілікке, қар мен атаққа толы тәтті мұрны бар еді

Ол қазір жер астында және сәттілікке қарай,

ол Германияның шекарасында жүздеген салмақты бір проломен кездесті

жариялады.

Бұл бір көргеннен махаббат еді

және ол артқа жол жоқ екенін білді.

Ол немесе ешкім!

Бірақ оны ханзада әкесі Райнерге қалай айтамыз?

Проло былай дейді: «Каролин, бұл мүлде проблема емес.

Маған біреуін сатып алыңыз

жақсы куртка

сосын Монакоға барамыз.

Сондай-ақ ол қолмен жазылған түйіндемені алады.

Мен бала кезімде 46 жылдың жазында дүниеге келдім.

Мен аспаннан тура құладым

D-D қос дәнді алқап.

Сенгісіз оқиға Гронау маңында болды.

Ал мен 13 жасымда тым ақылды екенімді түсіндің.

Әкем алып келеді

коньяк бөтелкесін алып, «Менікі

жан балам, енді басыңды тоқ.

Біз оны түзетеміз!

Артық студенттік жасушалар, сіз оларды ішу керек болды.

Содан кейін сіз мафия патшасы сияқты қатты нәрсеге айналасыз, өйткені философ ретінде

тым аз табыс табу.

Сондықтан шыныаяқтарыңызды көтеріңіз, сосын мен тез білдім

қаламыздағы ең жақсы көше.

Дүниенің жартысын шарлап, бос келіншек болып шықтым

және анықтама алғыңыз келсе, Гейер консулына хабарласыңыз.

Мас болсам, қаным көгеріп, тынымсыз еңбек ешқашан жараспаған.

Онда мен Джуниорфюрстке барамын;

Менде ештеңе болмас еді

оған қарсы…

Өткенім үшін көп.

олар мұны оқығанда

олар мұрындарын мыжылады.

Ал Грациа Пратриция Райнерге: «Бәрі

бірақ өтінемін олай болма.

Ал егер ол оны ұл тудырса.

., мен біздің тағымыздың жарылып жатқанын көріп тұрмын.» Сол кезде ол есінен танып қалды.

Қалай болғанда да

ол өте ақылды болды

және мені қабылдады.

Бұл сонымен қатар Каролинченді қайтадан ренжіткеннен де жақсы.

Содан кейін ұлылық мені кінәламасын деп, мен асыл болдым.

Және де Беатрис

Сильвия апай: «Ойбай, неткен сүйкімді жұп!» деп ойлады.

Монакоға жаңа күртешемен.

Монакоға курткамен.

Монакоға курткамен.

Монакоға курткамен.

Монакоға курткамен және машинада Кэролайнмен.

Монакоға курткамен,

моначки мен монархтарға.

Сондай-ақ Нидерланды,

О, олар менің әндерімді қандай керемет деп ойлады.

Мен сондай-ақ заккода жақсы болар едім

Монакодан мұрагер ретінде!

Ал ол жаңа күртеше киіп алған.

Монакоға курткамен.