Мне нужно время - Миша Смирнов
С переводом

Мне нужно время - Миша Смирнов

Альбом
Разбитая гитара
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
184160

Төменде әннің мәтіні берілген Мне нужно время , суретші - Миша Смирнов аудармасымен

Ән мәтіні Мне нужно время "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мне нужно время

Миша Смирнов

Оригинальный текст

Мне нужно время и кто-то рядом.

Знаешь, обойду систему —

Деньги не сделают меня ничуть сильнее —

А станут ядом, но я решу проблему;

Ну, а пока, сегодня.

Мне нужно время и кто-то рядом.

Знаешь, обойду систему —

Деньги не сделают меня ничуть сильнее —

А станут ядом, но я решу проблему;

Ну, а пока, сегодня.

Вау, сколько у меня треков.

Честно, забываю порой.

Мне всего 16, но не представляешь

Сколько у меня за спиной.

Да, я помню каждый концерт,

Но не помню первый класс.

Помню первую песню, первое слово —

Как волновался каждый раз.

Худший пример из всех возможных,

Не умею быть серьезным.

Fake dreams, fake love;

Это я внутри — вот и весь состав (эй).

Знаешь, моя жизнь — карусель.

Снова пытаюсь не упасть.

Я не могу улететь, —

Мне бы устоять.

Мне нужно время и кто-то рядом.

Знаешь, обойду систему —

Деньги не сделают меня ничуть сильнее —

А станут ядом, но я решу проблему;

Ну, а пока, сегодня.

Мне нужно время и кто-то рядом.

Знаешь, обойду систему —

Деньги не сделают меня ничуть сильнее —

А станут ядом, но я решу проблему;

Ну, а пока, сегодня.

Запишу треки все дома.

Ненавижу пафос и моду.

Мне так всё равно сколько у тебя лайков,

Новых шмоток, новых Найков.

Пытаюсь найти себя так сильно

Будто мы герои фильма.

Без фильтров, без обмана —

Узнай меня, но не с экрана.

Никогда не строил планов.

В этом мире всё меняется на раз, два.

И сколько бы я не собирал залов —

Я останусь таким, какой есть;

Не закружится голова.

Это любимая песня моей мамы.

Поэтому, её запишу до конца.

Прости меня, Ма, за эти вечные драмы.

Ну, а пока —

Мне нужно время и кто-то рядом.

Знаешь, обойду систему —

Деньги не сделают меня ничуть сильнее —

А станут ядом, но я решу проблему;

Ну, а пока, сегодня.

Мне нужно время и кто-то рядом.

Знаешь, обойду систему —

Деньги не сделают меня ничуть сильнее —

А станут ядом, но я решу проблему;

Ну, а пока, сегодня.

Перевод песни

Маған уақыт пен жақын адам керек.

Білесіз бе, мен жүйені айналып өтемін -

Ақша мені күшті етпейді -

Және олар уға айналады, бірақ мен мәселені шешемін;

Ал, қазір, бүгін.

Маған уақыт пен жақын адам керек.

Білесіз бе, мен жүйені айналып өтемін -

Ақша мені күшті етпейді -

Және олар уға айналады, бірақ мен мәселені шешемін;

Ал, қазір, бүгін.

Уау, менде қанша трек бар.

Шынымды айтсам, кейде ұмытып кетемін.

Мен небәрі 16 жастамын, бірақ сіз елестете алмайсыз

Артымда қанша қалды.

Иә, әр концерті есімде

Бірақ бірінші сабақ есімде жоқ.

Бірінші ән, бірінші сөз есімде -

Әр жолы қандай уайымдады.

Ең нашар мысал

Мен байсалды бола алмаймын.

Жалған арман, өтірік махаббат

Ішімде менмін - бұл бүкіл композиция (эй).

Білесің бе, менің өмірім карусель.

Қайта құламауға тырысу.

Мен ұшып кете алмаймын -

Мен қарсылық көрсеткім келеді.

Маған уақыт пен жақын адам керек.

Білесіз бе, мен жүйені айналып өтемін -

Ақша мені күшті етпейді -

Және олар уға айналады, бірақ мен мәселені шешемін;

Ал, қазір, бүгін.

Маған уақыт пен жақын адам керек.

Білесіз бе, мен жүйені айналып өтемін -

Ақша мені күшті етпейді -

Және олар уға айналады, бірақ мен мәселені шешемін;

Ал, қазір, бүгін.

Мен барлық тректерді үйде жазамын.

Мен пафос пен сәнді жек көремін.

Сенің қанша лайк жинағаның маған бәрібір,

Жаңа киімдер, жаңа Nikes.

Өзімді табуға тырысамын

Біз бір фильмнің кейіпкері сияқтымыз.

Сүзгілер жоқ, алдау жоқ

Мені таны, бірақ экраннан емес.

Ешқашан жоспар құрмаған.

Бұл дүниеде бәрі бір, екіге өзгереді.

Мен қанша зал жинасам да -

Мен қандай болсам, солай боламын;

Бас айналма.

Бұл менің анамның сүйікті әні.

Сондықтан мен оны соңына дейін жазамын.

Кешір мені, ана, осы мәңгілік драмалар үшін.

Ал, әзірге -

Маған уақыт пен жақын адам керек.

Білесіз бе, мен жүйені айналып өтемін -

Ақша мені күшті етпейді -

Және олар уға айналады, бірақ мен мәселені шешемін;

Ал, қазір, бүгін.

Маған уақыт пен жақын адам керек.

Білесіз бе, мен жүйені айналып өтемін -

Ақша мені күшті етпейді -

Және олар уға айналады, бірақ мен мәселені шешемін;

Ал, қазір, бүгін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз