Магнит - Миша Смирнов
С переводом

Магнит - Миша Смирнов

Альбом
Разбитая гитара
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
168800

Төменде әннің мәтіні берілген Магнит , суретші - Миша Смирнов аудармасымен

Ән мәтіні Магнит "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Магнит

Миша Смирнов

Оригинальный текст

Сколько бы отдал тебе — ты знаешь, я не вру.

Чтобы не случилось — я с тобой переживу.

Снова разлетаются все мысли в голове,

До встречи во сне!

Ты словно магнит, ты тянешь меня к себе;

И снова кричит голос внутри меня.

Я забываю, где я.

Я забываю — кто я.

Что ты делаешь со мной?

Оставь меня в покое!

О-о!

Знаешь, ты так далеко.

Ты — so far;

И мне должно быть всё равно, ведь я — Rock Star!

Снова пишешь мне о том, что тебя душит расстояние —

Но при встрече молчишь, ведь ждёшь мои оправдания.

Ведь я, закрою глаза на это;

Ведь, минус на минус — плюс (хах!)

Знаешь, я запомню это лето.

Надеюсь, в него вернусь.

И я, так люблю наше место, где мы поняли

Сколько все наши секреты значили и стоили (о-о).

Сколько бы отдал тебе — ты знаешь, я не вру.

Чтобы не случилось — я с тобой переживу.

Снова разлетаются все мысли в голове,

До встречи во сне!

Ты словно магнит, ты тянешь меня к себе;

И снова кричит голос внутри меня.

Я забываю, где я.

Я забываю — кто я.

Что ты делаешь со мной?

Оставь меня в покое!

Ты словно магнит, ты тянешь меня к себе;

И снова кричит голос внутри меня.

Я забываю, где я.

Я забываю — кто я.

Что ты делаешь со мной?

Оставь меня в покое!

О-о!

Мы с тобой на вкус, как сахарная вата.

Лишь бы ты была счастливой — больше ничего не надо.

Все треки о тебе.

В FaceTime до утра.

Кажется, я без тебя не могу — и это больше, чем слова —

Да, да!

Сколько бы отдал тебе — ты знаешь, я не вру.

Чтобы не случилось — я с тобой переживу.

Снова разлетаются все мысли в голове,

До встречи во сне!

Ты словно магнит, ты тянешь меня к себе;

И снова кричит голос внутри меня.

Я забываю, где я.

Я забываю — кто я.

Что ты делаешь со мной?

Оставь меня в покое!

Ты словно магнит, ты тянешь меня к себе;

И снова кричит голос внутри меня.

Я забываю, где я.

Я забываю — кто я.

Что ты делаешь со мной?

Оставь меня в покое!

О-о!

Перевод песни

Саған қанша берер едім – білесің бе, мен өтірік айтпаймын.

Не болса да сенімен аман қаламын.

Тағы да басымдағы барлық ойлар шашырап кетті,

Түсінде кездескенше!

Магнит сияқтысың, мені өзіңе қарай тартасың;

Ал ішімдегі дауыс тағы айқайлайды.

Мен қайда екенімді ұмытамын.

Мен кім екенімді ұмытамын.

Менімен не істеп жүрсің?

Мені жалғыз қалдыр!

Ой-ой!

Сіз соншалықты алыс екеніңізді білесіз.

Сіз соншалықты алыссыз;

Маған бәрібір, өйткені мен рок жұлдызмын!

Сіз маған қашықтық сізді тұншықтырып жатқанын тағы жазасыз -

Бірақ жиналыста сен үндемейсің, өйткені менің сылтауларымды күтіп отырсың.

Өйткені, мен бұған көзімді жұмамын;

Өйткені, минус минус плюс (ха!)

Білесің бе, осы жаз есімде.

Мен оған қайта ораламын деп үміттенемін.

Мен біздің жерді өте жақсы көремін, біз түсінетін жер

Біздің барлық құпияларымыз қанша тұрады және қанша тұрады (о-о)

Саған қанша берер едім – білесің бе, мен өтірік айтпаймын.

Не болса да сенімен аман қаламын.

Тағы да басымдағы барлық ойлар шашырап кетті,

Түсінде кездескенше!

Магнит сияқтысың, мені өзіңе қарай тартасың;

Ал ішімдегі дауыс тағы айқайлайды.

Мен қайда екенімді ұмытамын.

Мен кім екенімді ұмытамын.

Менімен не істеп жүрсің?

Мені жалғыз қалдыр!

Магнит сияқтысың, мені өзіңе қарай тартасың;

Ал ішімдегі дауыс тағы айқайлайды.

Мен қайда екенімді ұмытамын.

Мен кім екенімді ұмытамын.

Менімен не істеп жүрсің?

Мені жалғыз қалдыр!

Ой-ой!

Сіз де, мен де мақта кәмпитінің дәмін татамыз.

Тек бақытты болсаң, артық ештеңе керек емес.

Барлық тректер сіз туралы.

Таңертеңге дейін FaceTime қолданбасында.

Мен сенсіз өмір сүре алмайтын сияқтымын - бұл сөзден де артық -

Иә Иә!

Саған қанша берер едім – білесің бе, мен өтірік айтпаймын.

Не болса да сенімен аман қаламын.

Тағы да басымдағы барлық ойлар шашырап кетті,

Түсінде кездескенше!

Магнит сияқтысың, мені өзіңе қарай тартасың;

Ал ішімдегі дауыс тағы айқайлайды.

Мен қайда екенімді ұмытамын.

Мен кім екенімді ұмытамын.

Менімен не істеп жүрсің?

Мені жалғыз қалдыр!

Магнит сияқтысың, мені өзіңе қарай тартасың;

Ал ішімдегі дауыс тағы айқайлайды.

Мен қайда екенімді ұмытамын.

Мен кім екенімді ұмытамын.

Менімен не істеп жүрсің?

Мені жалғыз қалдыр!

Ой-ой!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз