Осеннее золото - Михаил Звездинский

Я осеннее золото коплю и коплю,

Собираю крупинки сентябрьского ветра,

А на них я куплю, я случайно куплю,

Может день или час, или даже минуту

Прошедшего лета.

Я разлуку с тобой, как осень коплю,

Телефонная трубка не лжет и не плачет,

Я на годы разлуки случайно куплю,

Может день или час, или даже минуту

Прошедшего счастья.

Я теперь стал богат и годами, и златом,

Облетевшей листвой и разлукой с тобой,

Только мне не купить, как бы ни был богат я,

Ни прошедшего лета,

Ни ушедшего счастья,

Ни крика: «ПОСТОЙ!!!»

Я осеннее золото коплю и коплю,

Собираю крупинки сентябрьского ветра,

А на них я куплю, я случайно куплю,

Может день или час, или даже минуту

Прошедшего лета.

Может день или час, или даже мгновенье

Прошедшего счастья.

Мен күзгі алтынды сақтаймын және сақтаймын,

Қыркүйек желінің дәндерін жинаймын,

Мен олардан сатып аламын, мен кездейсоқ сатып аламын,

Мүмкін бір күн немесе бір сағат немесе тіпті бір минут

Өткен жаз.

Мен сенімен қоштасамын, күзді сақтау сияқты,

Телефон өтірік айтпайды және жыламайды

Мен байқаусызда бөлек жылдар бойы сатып аламын,

Мүмкін бір күн немесе бір сағат немесе тіпті бір минут

Өткен бақыт.

Мен енді жылдармен де, алтынмен де бай болдым,

Жапырақтарымен ұшып, сенен бөлініп,

Тек мен қанша бай болсам да сатып ала алмаймын,

Өткен жаз емес

Кеткен бақыт емес

Айқай емес: "ТОҚТА!!!"

Мен күзгі алтынды сақтаймын және сақтаймын,

Қыркүйек желінің дәндерін жинаймын,

Мен олардан сатып аламын, мен кездейсоқ сатып аламын,

Мүмкін бір күн немесе бір сағат немесе тіпті бір минут

Өткен жаз.

Мүмкін бір күн немесе бір сағат, тіпті бір сәт

Өткен бақыт.